レシピ
まず、できあがったものを用意する。
〜 レシピ について、料理教室の黒板
レシピ(recipe)は、できあがった料理を、もとの材料へ戻すための手順を書いた文書である。家庭の台所では上から順に読まれることが多いが、これは誤読で、正しくは最後の行から読む。誤読したまま手順を進めると、材料が減って料理が一皿増えるという、本来とは逆の結果が起きる。

レシピを正しく読む人は、最初に写真の料理を一皿手に入れる。店で買ってもよいし、隣の家から借りてもよい。手順はいちばん下の番号から一つずつ上へたどり、書かれていることの反対を行う。「器に盛る」は器から鍋へ戻すこと、「中火で5分煮る」は中火で5分かけて煮えていない状態へ戻すことを指す。
戻しの作業でいちばん難しいのは調味料である。いったん溶けた塩を鍋から取り出すのには限りがあり、どれほど丁寧に作業しても少しは残る。この残ってもよい量を「少々」と呼ぶ。「適量」は、残しすぎて叱られない上限を指す語で、料理本の編集部ごとに違う値が使われている[要出典]。「ひとつまみ」は少々と同じ量だが、指でつまんで取り出した場合にだけ使う。
すべての段を戻し終えると、材料の欄に書かれたものが台所に並ぶ。並ばなかったものがあれば、手順のどこかで戻し忘れているので、写真の料理をもう一皿用意して最初からやり直す。
上から読むと、材料の欄が手順のはじめに来るため、読み手はまず材料を買い集めてしまう。そのまま手順を下へたどると、材料は刻まれ、混ぜられ、加熱され、やがて一皿の料理になる。この現象は「順方向調理」と呼ばれ、日本の家庭では一日に二、三回起きている。
順方向調理でできる料理は、レシピの写真とかならず少し違う。写真は出発点を写したものであって、到着点を写したものではないからである。地図を逆さに持って歩いてもどこかには着くが、地図に描かれた場所には着かないのと同じである。料理本の写真の横に「調理例」と小さく書いてあるのは、この違いについて出版社が前もって断っておくための文句である。
焼きそばのレシピは、上から読んでも下から読んでも焼きそばになる。理由はまだ分かっていない。
「レシピ」はラテン語の recipe に由来し、もとの意味は「受け取れ」である。中世ヨーロッパの処方箋は、この語の略である℞の字で書き出された。逆読み派の学者はこの命令形を重く見て、レシピが最初に命じているのは材料を集めることではなく、できあがったものを受け取ることだと説明している。
日本でまとまったレシピの本が出回ったのは江戸時代で、1782年に出た『豆腐百珍』がよく知られている。同書は豆腐の料理を百品載せた本と紹介されることが多いが、正しく下から読むと、百通りの料理を百通りの手順で一丁ずつ豆腐へ戻す本である。百品すべてを戻し終えた読者の手もとには、豆腐が百丁残る。当時の豆腐屋がこの本を嫌ったのはこのためである[要出典]。
昭和の中ごろには、新聞や雑誌から切り抜いたレシピを冷蔵庫の扉に磁石で留める習慣が広まった。扉の外側に貼るのは、中の作り置きがレシピを読んで勝手に材料へ戻らないようにするためで、磁石が強いほど作り置きが長持ちすると考えられていた。
平成に入ると、レシピは紙を離れて画面の中に住むようになった。画面のレシピはいちばん下まで送る手間が大きいため、下から読む人はさらに減った。今日では手順の上に、その料理にまつわる長い思い出話が置かれていることが多い。逆読み派によれば、あの思い出話は料理を戻しきったあとに台所に残る、材料の欄に書ききれなかったものである。
新しいレシピを書く人は、まず料理を一皿用意し、それを戻しながら行った作業を一段ずつ書きとめる。書きとめた順に下から番号を振るので、最後に戻した作業が1番になる。材料の欄には、戻し終えたとき台所に並んだものをそのまま書き写す。
このため、どのレシピも、最初の一皿だけはレシピなしで作られている。その一皿がどうやってできたのかは、どのレシピにも書かれていない。
この節は記事の最後にあるが、下から読む人にとってはここが最初の節である。上からここまで読んできた人は記事を順方向に読んだことになり、書き手が最初に用意した記事とは少し違うものを受け取っている。違いは「少々」の範囲に収まるように書いておいたので、気にせず台所へ戻ってほしい。