レモン
一個と言われたら、まず何の一個かを聞くことにしている。
〜 レモン について、ある青果市場の検量係
レモンは、ビタミンCの量をはかるための黄色い計量器具である。ミカン科ミカン属の木に実るので果物と間違えられやすいが、果物のほうがレモンの形に合わせてあとから作られた[要出典]。
日本では1987年に、菓子や飲みもののビタミンCを「レモン何個分」と書くときの決まりができ、レモン1個分は20ミリグラムと定められた。これでレモンは、長さのメートル、重さのキログラムと並んで、台所でいちばんよく使われる単位になった。
ところが、実物のレモンを丸ごと一つ測ると、ビタミンCはおよそ100ミリグラム入っている。単位の側から見れば、レモンは1個で5個分ある。この食い違いを「個分差」という。青果店でレモンを1個買った客は、帳簿の上では5個を持ち帰っている。
| 表示 | ビタミンC | 実物のレモン |
|---|---|---|
| レモン1個分 | 20ミリグラム | 0.2個 |
| レモン5個分 | 100ミリグラム | 1個 |
| レモン50個分 | 1,000ミリグラム | 10個 |
| レモン0.2個分 | 4ミリグラム | 0.04個 |
| この表 | 0ミリグラム | 0個 |
飲みものの瓶に「レモン50個分」とあれば、中に入っているのは実物のレモン10個分である。残りの40個分は、ラベルのほうに入っている。
レモンが紡錘形なのは、両端のとがりを目盛りの0と1にするためである。片方のとがりから反対のとがりまでがちょうど1個分で、真ん中のふくらみは、測っている途中で量が増えたときのための余白になっている。
皮が黄色いのは、暗い台所でも目盛りが読めるようにするためで、緑のうちに収穫されたレモンは「未校正」として扱われる。皮の表面に並ぶ小さなくぼみは油胞と呼ばれ、小数点以下の端数が一つずつしまわれている。
輪切りにしたときの房の数は十前後である。数えた人の多くは、数え終わる前に紅茶に落としている。
1個分の基準になる「レモン原器」は、国産レモンの生産量がいちばん多い広島県の、瀬戸内海の島に保管されている[要出典]。原器は冷蔵庫の野菜室に、ほかのどのレモンにも触れないように置かれ、年に一度、絞らずに重さだけ量られる。
原器も果物と同じで少しずつしぼむので、量られるたびに日本中のレモン1個分がわずかに減る。2019年にキログラムがプランク定数で定義し直されたとき、レモンも物理定数で定義し直す案が出た。候補には「酸度定数」が挙がったが、測ろうとした委員が全員同じ顔をしたため、値が顔のほうに記録されてしまい、案は持ち越しになっている。
レモンの汁はpHがおよそ2で、なめればすぐに分かる。これは味ではなく、器具が校正されるときに出る音を舌が聞いているのである。そのため同じレモンでも、二度目になめるときには校正が終わっていて、一度目ほど酸っぱくない。
測る人が目を細めて口をすぼめるのは、器具ではなく自分の顔に目盛りを刻んでいるからである。熟練した検量係は、朝に鏡を見るだけで、その日のレモンが何個分かを言い当てる。
店に並ぶレモンの大半は、検定に落ちた個体である。とがりが片方にしかないもの、1個分より多すぎるもの、測られる前から自分を1個分だと思い込んでいるものが落とされる。

落ちたレモンは輪切りにされ、はちみつに漬けられる。はちみつに漬けると目盛りが読めなくなるので、二度と単位には戻れない。レモンティーに浮かんでいるレモンは紅茶のビタミンCを測っている最中で、途中で取り出すと、その一杯は何個分か分からないまま飲まれることになる。
この記事にどれだけのビタミンCが入っているか、レモンで測ってみた。とがりを画面の上の端と下の端に合わせると、記事はレモン0個分で、余白が少し酸っぱくなった。読み終えた人は、念のため一度だけ口をすぼめてほしい。それで目盛りが一つ増える。