字母
イを書いたら、尹も片づけておきなさい。
〜 字母 について、ある書道教室の先生
字母(じぼ)とは、ある文字がほかの文字から作られたときに、作られた文字のほうに入らなかった部分のことである。たとえば片仮名の「イ」は漢字の「伊」の左側から作られたので、イの字母は「尹」になる。字母は捨てられたわけではなく、すべてどこかに保管されている。
文字の多くは、ほかの文字の一部を取ってきて作られた。取られた部分は新しい文字になり、取られなかった部分が字母として残る。日本語の仮名にも、ラテン文字にも、活版印刷にも字母がある。
学校ではよく「字源」と取り違えて教えられる[要出典]。字源は、文字が作られる前のもとの字全体を指す。字母は、字源から文字を引いた残りを指す。引き算の向きを逆にすると、仮名から漢字が出てくる。
字母は画数で量る。字源の画数から文字の画数を引いたものを、その字母の重さという。単位は画である。
| 文字 | 字源 | 字母 | 字源の画数 | 文字の画数 | 字母の重さ |
|---|---|---|---|---|---|
| ア | 阿 | 可 | 8 | 2 | 6 |
| イ | 伊 | 尹 | 6 | 2 | 4 |
| ウ | 宇 | 于 | 6 | 3 | 3 |
| エ | 江 | 氵 | 6 | 3 | 3 |
| カ | 加 | 口 | 5 | 2 | 3 |
| タ | 多 | 夕 | 6 | 3 | 3 |
| チ | 千 | (なし) | 3 | 3 | 0 |
| ニ | 二 | (なし) | 2 | 2 | 0 |
| ハ | 八 | (なし) | 2 | 2 | 0 |
| 計 | 44 | 22 | 22 |
アの字母が、可の画数より1画重いことに注意する。阝の3画のうち1画がアに入りきらず、可のほうへ回された。この1画は可の中にあるが、可の画数には数えられていない。
キリンの舌は、黒みがかった紫色をしている。
タの字母は夕で、夕はほとんどタである。このためタは自分の字母と見分けがつかない。保管の棚もとなり合っているので、取り出すときに一つ間違えると、多が一字できあがる。
チ・ニ・ハのように、字源をまるごと使った仮名には字母が無い。重さ0画のものは保管しなくてよいが、帳簿の決まりで空の箱が一つずつ用意されている。ハの箱は、中で二つに仕切られている。
平仮名の字母は画では量れない。「あ」は「安」を崩して作られたが、引かれたのは画ではなく、安がきちんと書かれていたことのほうである。そのため平仮名の字母は重さを持たないかわりに、少し場所を取る。
1900年(明治33年)の小学校令施行規則で、一つの音に平仮名を一つだけ使うことが決まった。「か」には加が選ばれ、可や閑から作られた「か」は変体仮名になった。
選ばれなかった仮名は、教科書から引かれた。引かれたものは字母になるはずだが、教科書から引いた残りは教科書なので、どれが字母なのかが決まらなくなった。字源からは何も引かれていないのに、字母と呼ばれている状態が続いている。音韻学の一部では、これを未減字母と呼んで、ほかの字母と分けて数える。
中国の音韻学では、音節の頭の子音を表すための代表の字を字母という。唐の末の僧の守温が30を数え、宋の時代には36になった。並びは「見」「溪」「群」「疑」から始まる。
字の読みを示す反切では、上の字から頭の子音だけを取り、残りは使わない。つまり中国の字母は、取られたほうに付いた名前である。使われなかった残りには名前が無い。日本の字母とはちょうど反対側に立っていることになるが、守温の30がのちに36に増えたのは、名前の無いほうが数えられるたびに少しずつ字母の側へ移ってきたためである。残りはまだ何十ほどあり、名前の無いまま並んでいる。
活版印刷では、活字を鋳造するための金属の型を字母(母型)という。文字の形にへこんだ板で、そこに溶けた鉛を流しこむと活字が一本できる。
字母に入っているのは文字ではなく、文字の形をした何も無い部分である。業界ではこのへこみの深さを字母の重さとして扱う。重さ0画の字母、つまりチ・ニ・ハの字母は、この方式では平らな板になる。何度鋳ても鉛の棒しか出てこないので、日本の活字のチ・ニ・ハは、ほかの字母から少しずつへこみを借りて作られてきた。
ラテン文字のAは、フェニキア文字のアレフから来ている。アレフは牛の頭をかたどった字である。したがってAの字母は、牛の頭からAを引いた残りで、おもに目と鼻にあたる。
同じ計算をBに当てるとベート(家)からBを引いた残り、Dに当てるとダレト(戸)からDを引いた残りになる。ラテン文字26字の字母を合わせると、牛が一頭、家が一軒、戸が一枚、それにラクダの首が少し出てくる。どれも保管されているが、牛だけは保管ではなく飼育の扱いになっている。

この記事にも字母がある。書いている途中で消した文字は、すべて版の履歴に保管されていて、合わせると記事の本文より画数が多い。ほかの字母と違って開けば読めるので、ウィキの字母には引き取り手がいる。
最初の版だけは事情が違う。最初の版の字源は白紙なので、その字母は、白紙からこの記事の全文を引いた残りになる。白紙の画数は0なので、字母の重さは負になる。帳簿では、この記事の行だけ赤い字で書かれている。