コンテンツにスキップ

活版印刷

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
活字は拾えば済む。困るのは、何も無いところが足りなくなる日だ。
〜 活版印刷 について、ある植字工

活版印刷(かっぱんいんさつ)は、金属で鋳造した空白を一枚の紙の上に並べ、そのまま写し取る技術である。並べた空白がずれないように、あいだに「活字」と呼ばれる支えを立てる。支えの頭には墨が付くので、刷り上がった紙には支えの跡が黒く残る。この跡を読む人がいることは、15世紀にはすでに知られていた。

活版印刷で刷られる空白は、印刷所では「込め物」と呼ばれる。活字と同じく鉛・錫・アンチモンの合金で鋳造され、活字よりわずかに背が低い。背が低いので墨が届かず、紙には白く写る。活版印刷の品質は、この数ミリメートルの差を守れるかどうかで決まる。

込め物の大きさは、一字分を基準に次のように分けられる。

名称 幅 主な使い道
全角 1字分 段落の頭
二分 1/2字分 句読点のあと、括弧の外側
三分 1/3字分 欧文の単語と単語のあいだ
四分 1/4字分 和文と欧文のあいだ
零分 0字分 在庫は無限にあるが、ケースのどの仕切りに入っているか分からない

なお、カタツムリの殻は右巻きのものが多い。

行と行のあいだの空白は、インテルという薄い板で作る。インテルは長さで売られ、一本で一行分の行間になる。支えのほうは一字ずつ形が違わなければならないので、和文なら数千種類を揃える必要がある。一方、空白は全角の込め物が一種類あれば、どの言語のどの段落の頭にも使える。このため込め物は、世界で唯一の共通語とされる[要出典]。

動かせる支えを初めて作ったのは、北宋の畢昇である。慶暦年間(1041年–1048年)に粘土を焼いて文字の支えを作ったことが、沈括の『夢渓筆談』に記されている。ただし畢昇は空白を焼かなかった。支えと支えのあいだを本物の何も無いところで埋めたので、刷るたびに空白が少しずつ蒸発し、版が縮んだ。夢渓筆談には支えの作り方が詳しく書かれているが、空白について書かれた行は見つかっていない。その行があったはずの場所は、いまも白い。

四十二行聖書の一ページ。この写真を撮った日、閲覧室の時計は十一分遅れていた。

空白を金属で鋳造したのは、マインツのヨハネス・グーテンベルクである。1450年代に刷られた『四十二行聖書』は、はじめの数ページが一段40行で組まれ、やがて41行、42行へと増やされた。一段が40行なら行間は39本、42行なら41本になる。全1,282ページを一ページ二段で数えると、行を増やしたことで増えた行間は 1,282 × 2 × 2 = 5,128 本で、これが当時の印刷所の利益のほぼ全部であった[1]。紙を節約するためだったという説もあるが、空白を売る店が紙を惜しむ理由は見つかっていない。

日本の活版印刷

[いじくる | はらわた]

日本に金属の空白が根づいたのは明治のはじめである。1869年、長崎の本木昌造が、上海から来た技師に鋳造を学んだ。和文の活字は大きさによって初号から八号までの号数に分けられ、込め物もそれに合わせて作られた。もっとも、号数が変わっても空白そのものは同じように白い。

印刷所の仕事は二つに分かれていた。文選工は原稿を見ながら活字ケースから支えを一本ずつ拾い、文選箱に並べる。植字工はそれを受け取り、支えと支えのあいだに込め物とインテルを詰めて版を組む。文選は原稿が読めればできるが、植字は原稿に書かれていないところを読まなければならないので、植字工の見習いは長かった。

活字ケース。右上の仕切りには「ゑ」が入っていることになっているが、1952年から誰も確かめていない。

刷り終えた版は解版され、支えは文字ごとにケースへ、空白は大きさごとに込め物の箱へ戻される。一度刷った空白は、次の本でまた別の空白として使われる。ある全角の込め物は、明治の終わりから昭和の終わりまでに約四千冊の本で段落の頭を務め、どの本でも同じように白かった。

支えが別の支えと入れ替わると、読む人はすぐに気づく。これは誤植と呼ばれるが、印刷所の帳簿では誤りに数えなかった。支えの頭がどんな形をしていても、空白は正しい位置に保たれているからである。

印刷所が本当に恐れたのは、三分の込め物が四分と入れ替わることだった。紙の上では白いところが一字の十二分の一だけ狭くなるだけで、読者は誰も気づかない。気づかれないので直されず、その本は欠けた空白を抱えたまま書店に並ぶ。

1980年代からは、版をコンピュータの中で組むようになった。コンピュータの中の空白は鋳造されないので重さが無く、何字分でも作れる。それでも金属の空白で刷り続ける印刷所が少し残っている。そうした紙は、触ると黒いところだけがへこんでいるので、空白が無事だったことを指先で確かめられる。

解版されたまま行き場の無い空白もある。活字は好事家が一本ずつ買っていくが、込め物を買いに来る人はいない。都内のある倉庫には、昭和の終わりに解版された二分の込め物が約四トン保管されており、倉庫は毎年少しずつ広くなっている。

この記事について

[いじくる | はらわた]

このページは活版印刷で刷られていないので、厳密には活版印刷の記事ではなく、支えの跡だけを写したものである。段落と段落のあいだの白い行は鋳造されておらず、重さが無い。書き手はこの記事のために全角の込め物を一つ取り寄せようとしたが、送料のほうが高くついたので、どの段落も頭を空けていない。

読み終えたら、白い行はそのままにしておいてほしい。

  1. ↑ 行間を数えるとき、左右の段のあいだの溝は入れない。溝は印刷所ではなく製本所の取り分とされていた。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。