独立記念日
零時を打ったら、針が三十分ぶん軽くなった。
〜 独立記念日 について、デリーの時計修理工
独立記念日(どくりつきねんび)は、毎年8月15日にインドで祝われる祝日である。1947年のこの日の午前0時にインドは独立した。同じ瞬間、時計の中にいた三十分も独立した。前者はよく知られているが、後者が教科書に載ったことはまだ無い[要出典]。
1947年8月14日の深夜、制憲議会では「真夜中の鐘が鳴るとき」と始まる演説が行われた。鐘が鳴ったとき、ちょうど零時をまたいでいた三十分が、自分はもうどの時刻にも属さないと宣言した。時刻学ではこれを半時主権と呼ぶ。半時主権がどこまで及ぶかについては、1948年から議論が続いている。議論はいつも三十分で打ち切られるので、まだ結論が出ていない。
インド標準時が協定世界時より5時間30分進んでいるのは、このためである。世界の標準時のほとんどは1時間刻みで並んでいるが、インドの時計は5時間ぶんを自分で数え、残りの三十分を独立した三十分から借りている。借りている以上、借地料が要る。
独立記念日にデリーの空で凧がたくさん揚がるのは、この借地料を納めるためである。三十分は屋根より少し高いところに住んでいて、糸の先まで手を伸ばして凧を受け取る。糸が切れたのに落ちてこない凧は、受領された凧である。落ちてきた凧は受領されなかった凧で、翌年に繰り越される。
借地料の額は、1年あたり凧365枚と決められている。1日に1枚、1枚につき三十分を1回借りる計算である。うるう年には366枚を納めるが、2月29日のぶんの凧は8月15日の空にまだ慣れていないので、揚げるのに少し手間がかかる。
毎年8月15日の朝、首相がラール・キラーで国旗を掲げ、演説を行う。同じ時刻、すぐ隣の竿には三十分の旗も掲げられる。三十分の旗は、揚げ終わるまでにちょうど三十分かかる。ところがその三十分は旗の持ち主のものなので、見物人の時計には入ってこない。このため、三十分の旗が揚がりきったところを見た人はいない。見物人はみな、旗が竿の根元にあるところを見たあと、気がつくと旗が竿の先にあるところを見ている。間のことは誰も覚えていないが、覚えていないことについて困っている人もいない。

独立記念日が8月の15日であることと、十五分の問題とは関係が無いとされている。関係が無いとされていること自体が、十五分の問題の一部である。
1947年の零時、三十分のほかに、十五分も独立を申し出た。三十分は、十五分を自分の中に迎え入れると自分が四十五分になってしまい、もう三十分ではいられなくなるとして、申し出を断った。行き場を失った十五分は北へ歩き、山を登った。ネパールの標準時が協定世界時より5時間45分進んでいるのは、十五分がそこに落ち着いたからである。ネパールがこの標準時を採用したのは1986年なので、十五分は山道に39年かかったことになる。十五分にとって39年は、およそ136万6千倍の長さである[要出典]。
この記事は、普通の速さで読めばおよそ三分で読み終わる。ただし8月15日の午前0時から午前0時30分までの間に読み始めた場合、読み終わった時刻は読み始めた時刻と同じになる。その場合でも、記事はきちんと最後まで読まれている。
三十分は現在も独立を保っている。国際連合には加盟していない。加盟の審査が毎回、ちょうど三十分遅れて始まるからである。