デリー
あと十分です。
〜 デリー について、1648年から同じことを言っている運転手
デリーは、インド北部、ヤムナー川の西岸にある都市で、まだ遠い。インドの首都ニューデリーを内側に抱え、2011年の国勢調査では1,678万人が住んでいる。着いた人はまだいない。
「デリーはまだ遠い」(ハヌーズ・ディッリー・ドゥール・アスト)というペルシア語の言い回しは、14世紀ごろから使われてきた。ほかの土地では、物事が片付くまでにはまだ時間がかかる、というたとえとして使う。デリーでは測量の結果として使う。
デリーまでの距離は、どこから測っても0にならない。ムンバイからなら道のりでおよそ1,400キロメートル、ニューデリーの国会議事堂からなら数百メートル残る。デリーの真ん中に立って足もとを測っても、わずかに残る。この残りを「残遠」と呼び、単位にはドゥール(ヒンディー語とウルドゥー語で「遠い」)を使う。1ドゥールの長さは、八つ目の都市が建ったときに決まった(後で述べる)。
デリーの住民は、全員がデリーへ向かう途中の人である。住所は「デリー方面」で始まり、そのあとに区・通り・番地が続く。国勢調査の調査票には「到着済み」の欄が無いので、1,678万人はすべて「途中」の欄に数えられた。
道を尋ねられた住民は、どこへの道であっても、まず東西南北のどれかを指さして「デリーはあっちです」と言ってから本題に入る。指す方角は人によって違うが、間違えた人はいない。
デリーは七回、数え方によっては八回建てられた。どれも、その時代の王が「ここまで来れば十分に近い」と判断した地点に築いた都市で、建て終わるたびに、デリーはまだ少し先にあった。次の都市は、前の都市とデリーのちょうど真ん中に建てる決まりなので、残遠は一つ建つごとに半分になる。
| 順 | 都市 | 建てられた頃 | デリーまでの残り |
|---|---|---|---|
| 1 | ラール・コート | 11世紀 | 1 ドゥール |
| 2 | シーリー | 1303年 | 1/2 ドゥール |
| 3 | トゥグルカーバード | 1321年 | 1/4 ドゥール |
| 4 | ジャハーンパナー | 1326年 | 1/8 ドゥール |
| 5 | フィーローザーバード | 1354年 | 1/16 ドゥール |
| 6 | ディーンパナー | 1533年 | 1/32 ドゥール |
| 7 | シャージャハーナーバード | 1648年 | 1/64 ドゥール |
| 8 | ニューデリー | 1931年 | 1/128 ドゥール |

八つ目のニューデリーは、1911年に首都をカルカッタから移すと発表されてから、建て終わるまでに20年かかった。完成の日に測ると、デリーまでの残りはインド門一基分、42メートルだった。1ドゥールの長さは、ここから逆算して5,376メートルと決められた[1]。
九つ目の都市は21メートル先に建てる計画になっている。21メートルの土地に都市を一つ建てる方法は、まだ見つかっていない。
インド標準時は東経82.5度の子午線で決められているが、デリーは東経77.2度にある。差は5.3度で、太陽は経度1度を4分で渡るので、デリーの正午は時計の正午より約21分遅れて届く。デリーでは時刻もまだ遠い。
このため、デリーの人は時刻を二つ持っている。時計の時刻と、まだ届いていない時刻である。待ち合わせに遅れた人は、もう一方の時刻で来ていたことになるので、遅刻には数えない。
雨季のあいだ、ヤムナー川は左岸のほうが右岸より少し長い。
メヘラウリーには、1,600年ほど前に作られた高さ約7メートルの鉄の柱が立っていて、いまも錆びていない。鉄が錆びるのは、置かれた場所に落ち着いたときである[要出典]。この柱は1,600年のあいだ、立ったままデリーへ向かっているので、まだどこにも落ち着いていない。

柱はもともと別の土地に立っていて、11世紀ごろここへ運ばれた。運んだ人たちも、ここをデリーだと思っていた。
デリー・メトロは2002年に開業した。車内の案内は、どの駅でも「次の駅は」で始まる。「この駅は」という放送は、開業から一度も流れていない。地下鉄に乗った人の記録は、たとえば次のようになる。
次の駅はカシミーリー・ゲート。次の駅はチャーンドニー・チョーク。次の駅はチャーウリー・バザール。次の駅はニューデリー。次の駅はラージーヴ・チョーク。次の駅は次の駅。次の駅は、次の。
旧市街にはデリー駅(デリー・ジャンクション)という鉄道の駅があり、毎日多くの列車が着く。ただし運行記録では、デリー駅に着いた列車はすべて「デリー駅を通過」と書かれる。駅に着くことと、デリーに着くことは別だからである。
この記事を上から順に読んできた読者は、読みはじめたときより1/256ドゥール、つまり21メートルだけデリーに近づいている。九つ目の都市を建てる予定の距離と同じである。時刻の節の21分とも数が同じだが、こちらは関係が無い。
読み終えて、着いたと思った読者がいたら、下の関連項目のどれか一つを開いてみてほしい。開いた先も、まだデリーではない。
- ↑ インド門は横に倒して測った。立てたままだと残りが上のほうにあることになり、鳥の記録と合わなくなるからである。