24時制
午後三時には、何ひとつ自分でやったことにならない。
〜 24時制 について、ある駅の助役
24時制(にじゅうよじせい)は、動詞の時制を、出来事が起きた時ではなく、話している時刻で決める文法である。一日の24の時刻それぞれに時制が一つずつ割り当てられているため、この名がある。午前4時に話す人は、昨日のことも来年のことも、すべて現在進行形で話さなければならない。
日本の学校で教えられている英語の「12時制」は、過去・現在・未来の三つの時に、単純・進行・完了・完了進行の四つの相を掛け合わせた12通りである。24時制の立場からは、これは午前の0時から11時までの分にあたる。英語の話し手が午後に何形で話しているのかは、まだ調べ終わっていない。
午後の12の時制は、午前の四つの相のかわりに、待機・代行・撤回・未確認の四つの相を使う。過去・現在・未来の並びは午前と同じである。下の表は動詞「食べる」の活用で、左の列の時刻に話すときは、右の列の形のほかを使ってはならない。
| 時刻 | 時制 | 「食べる」 |
|---|---|---|
| 0時 | 過去単純 | 食べた |
| 1時 | 現在単純 | 食べる |
| 2時 | 未来単純 | 食べるだろう |
| 3時 | 過去進行 | 食べていた |
| 4時 | 現在進行 | 食べている |
| 5時 | 未来進行 | 食べているだろう |
| 6時 | 過去完了 | 食べてしまっていた |
| 7時 | 現在完了 | 食べてしまった |
| 8時 | 未来完了 | 食べてしまっているだろう |
| 9時 | 過去完了進行 | 食べ続けてしまっていた |
| 10時 | 現在完了進行 | ずっと食べ続けている |
| 11時 | 未来完了進行 | 食べ続けてしまっているだろう |
| 12時 | 過去待機 | 食べるところだった |
| 13時 | 現在待機 | 食べるところだ |
| 14時 | 未来待機 | 食べるところになるだろう |
| 15時 | 過去代行 | 代わりに食べられた |
| 16時 | 現在代行 | 代わりに食べられている |
| 17時 | 未来代行 | 代わりに食べられるだろう |
| 18時 | 過去撤回 | 食べたが、なかったことになった |
| 19時 | 現在撤回 | 食べているが、なかったことにしている |
| 20時 | 未来撤回 | 食べるが、なかったことになるだろう |
| 21時 | 過去未確認 | 食べたかどうかを見ていない |
| 22時 | 現在未確認 | 食べているかどうかを見ていない |
| 23時 | 未来未確認 |
23時の欄が空いているのは、未来未確認の形を確かめた人がまだいないためである。この欄を埋めようとした文法学者は、何人かいる。誰も23時のうちに書き終えていない。
24時制で最もよく間違えられるのは、出来事の時刻に合わせて時制を選んでしまうことである。たとえば、昼に食べたカレーのことを夕方の16時に話すとき、「昼にカレーを食べた」と言ってはならない。正しくは「昼にカレーを代わりに食べられている」である。誰に代わりに食べられたのかは、文法の問題ではないので、この記事では扱わない。
同じ理由で、15時から17時のあいだには、誰も自分で何かをしたことにならない。そのため、多くの職場ではこの時間に休憩をとる。休んでいるのも本人ではないので、休憩の時間が足りなくなることがない。
18時から20時のあいだに交わした約束は、すべて撤回相で交わされるため、交わした時点でなかったことになっている。ところが、なかったことになったという事実は撤回されていないので、約束はなくなってもいない。
日本で24時制が公に使われ始めたのは、1942年10月に鉄道省が時刻表の表記を改めたときとされる。それまで「午後六時発」と書かれていた列車は、このときから「18時発」と書かれるようになった。
改正の直後、18時台に発車する列車の車内放送は、すべて「発車いたしましたが、なかったことになりました」となった。降りようとする客と、乗ったことにならない客とのあいだで、ホームが混んだ。この問題は、18時台の列車を時刻表の上で17時59分台に詰めて書くことで解決した。その結果、17時59分台には現在でも、いくつかの路線で一分に十数本の列車が走っていることになっている[要出典]。

時差のある二つの土地のあいだで電話をすると、二人の話し手は別々の時制で話すことになる。冬の東京とロンドンの時差は9時間なので、東京の18時はロンドンの9時にあたる。このとき東京の側は過去撤回で、ロンドンの側は過去完了進行で話す。
ロンドンの側が「ずっと待ち続けてしまっていた」と言うと、東京の側は「待ったが、なかったことになった」と答える。二人とも正しい文法で話しており、話は通じていない。通話料は撤回されない。
日本のテレビ番組表には、深夜の番組を「25時」「26時」と書く30時間制の習慣がある。24時制の表には24時から29時の行が無いので、この6時間の時制は定められていない。
深夜の番組の司会者は、この空いた6つの時制で話していると考えられている。どういう形かを書き取ろうとした人はいるが、書き取った紙は朝の6時になると、ただの5時半の紙に戻っている。鉛筆の芯の長さも、測るたびに少しずつ違う。
この記事は、読む人が読んでいる時刻の時制で読むのが正しい。13時に読んでいる人は、この記事をまだ読むところである。15時に読んでいる人のためには、誰かが代わりに読んでいる。
21時から23時のあいだに、この節まで読み進めた人は、この記事を読んだかどうかを見ていない。