トンチンブックス:猪と狐
研いでおいたので、もう読まなくてよい。
〜 この本 について、森の書評家

『猪と狐』(いのししときつね)は、牙を研ぐ猪と、それを見ている狐の二匹だけが出てくる物語の本である。イソップの寓話のひとつとして明治のはじめに日本へ入り、これまでに第十四版まで出た。版を改めるたびに猪が本文を研ぐので、本は少しずつ薄くなっている。第十四版は三十二ページあり、そのうち十一ページが奥付である。
第十四版・研ぎ直し済み/小学校中学年から(研ぐ前の版は高学年から)
この本を手に取ったみなさんへ。読む前に、ページの端を指でなぞらないでください。第九版のとき、本の小口で指を切ったという手紙が出版社に三通届きました[要出典]。それからこの本は手袋をして読むことになっていますが、手袋のほうが先に切れることもあります。切れたら、もう一枚重ねてください。何枚重ねたかを覚えておくと、第3章で役に立ちます。
第1章 猪、牙を研ぐ …………… 3
第2章 狐、たずねる …………… 9
第3章 猪、おわりを研ぐ ……… 14
第4章 おわりのあと …………… 2
第5章 狐と猪 …………………… (研ぎ落とし)
教訓 ……………………………… 別冊
むかし、ある山に一匹の猪がいました。猪は毎朝、太い木の根もとに牙をあてて、ごしごしと研いでいました。
その山には猟師もいませんでしたし、犬もいませんでした。オオカミは百年前に山を下りて、町の郵便局に勤めていました。猪をおそうものは何もいませんでした。それでも猪は、毎朝ごしごしと研ぎました。
木の根は一年に三センチずつ細くなりました。猪の牙は一年に三センチずつ長くなりました。木の根と牙の長さを足すと、いつも同じでした。山の学者はこれを「根牙保存の法則」と名づけましたが、その学者も猪だったので、誰も驚きませんでした。
考えてみよう 猪が十年研いだら、木の根は何センチ細くなるでしょう。そのとき、牙を木の根に戻すことはできるでしょうか。
ある朝、狐が通りかかってたずねました。
「猟師も犬もいないのに、どうして牙を研ぐのですか。」
猪は手を止めずに答えました。
「猟師が来てから研いでいたのでは、間に合わないからです。」
これは、もとのイソップの話にも出てくる、たいへん立派な答えです。もとの話は、ここでおわります。けれども、この本の猪は答えたあとも研ぐのをやめませんでした。
「それなら、ほかのものも前もって研いでおいたほうがよいのでは。」と狐が言いました。猪は少し考えて、それもそうだと思いました。
猪はその日のうちに、あしたの朝を研ぎました。研いだ朝はとがっていて、夜明けの光が一点に集まり、山のてっぺんの一か所だけが明るくなりました。次に猪は、来週の雨を研ぎました。研いだ雨は細い針のようになって、地面に落ちる前に空中で止まり、そのまま秋まで刺さっていました。狐は雨の下を通るとき、すき間をさがして体を細くしなければなりませんでした。
「なんでも研いでおけば、いざというときに困りません。」と猪は言いました。狐は、いざというときはいつ来るのかと聞こうとしました。けれども、その質問もすでに研がれていたので、口から出るときに舌が少し切れました。
手袋は何枚になりましたか。
ひと月たつと、山には研いでいないものがほとんどなくなりました。残っていたのは、狐のしっぽと、この本のおわりだけでした。
狐のしっぽは、狐がいやがったので研ぎませんでした。そこで猪は、おわりを研ぐことにしました。
「話のおわりというものは、いつも急に来ます。来てから研いでいたのでは、間に合いません。」
猪は本のいちばんうしろのページへ行き、そこにあったおわりを木の根もとまで運んできて、ごしごしと研ぎました。おわりはよく研げて、するどくなりました。するどくなったおわりは猪の手を離れ、本の中をまっすぐ前へ走って、このページのここまで来て、めでたし、めでたし。
物語はおわりました。
おわったので、猪はいなくなりました。猪はおわりと一緒に研がれていたので、おわりが来たときにすっかり済んでしまったのです。木の根もとには、根牙保存の法則のとおり、ちょうど猪の牙のぶんだけ木の根が戻っていました。
狐は残りました。研いでいなかったしっぽが、おわりに引っかかったのです。
おわったあとの山では、何も起きません。起きてはいけないことになっています。狐はなるべく何もしないように、ゆっくり歩きました。すると、空中に刺さったままの雨にぶつかりました。雨はおわりより先に研がれていたので、まだ落ちていなかったのです。
狐はこちらを見て言いました。
「すみませんが、このページをめくらないでもらえますか。めくると、次のページが始まってしまうので。」
この章が目次で2ページから始まっているのは、おわりのあとではページの数が戻ってしまうからです。
(この章は、第七版のときに猪が研ぎ落としました。研ぎ落とした分は、第1章の木の根の三センチに含まれています。)
この話の教訓は、別冊『猪と狐 教訓編』にまとめてあります。別冊は第三版のときに猪が前もって研いでおいたので、薄くなりすぎてしまい、いまは書店の棚のすき間に挟まっています。すき間をさがすときは手袋をしてください。何枚目でもかまいません。
- 猪が研がなかったものを二つ答えなさい。
- 第2章で狐が切ったのは、舌ですか、質問ですか。どちらでもないと思う場合は、何を切ったのかを、切れないように答えなさい。
- 次のうち、まだ落ちていないものはどれですか。(ア)雨 (イ)おわり (ウ)この問題
解答は、研ぐ前の版の巻末にあります。
| 版 | 発行 | ページ数 | 定価 |
|---|---|---|---|
| 初版 | 明治六年 | 412 | 二銭 |
| 第三版 | 大正九年 | 260(教訓を別冊へ研ぎ出す) | 五銭 |
| 第七版 | 昭和四十一年 | 118(第5章を研ぎ落とす) | 三百円 |
| 第九版 | 平成二年 | 57(小口で指を切る件) | 八百円 |
| 第十四版 | 令和七年 | 32(うち奥付11) | 研いだぶんだけ高い |
| 第十五版 | 未定 | 研ぎ終わりしだい | — |
作 猪(研ぎ)・狐(残り)
発行所 山のてっぺんの、明るい一か所
落丁・乱丁はお取り替えします。研ぎ落としはお取り替えしません。