トンチンブックス:金の毛が3本生えた鬼
三本目を抜いたところで、わたしは渡し守になりました。
〜 この本 について、ある読者
『金の毛が3本生えた鬼』は、昔話の絵本である。上製本で、背の上から金色のスピン(しおり紐)が3本垂れている。この3本は鬼の頭に生えている毛であり、本そのものが鬼の頭である。したがって、表紙を開いた読者は鬼の頭の中に入る。
第七刷 毛はそのまま / 口述 鬼のおばあさん / 対象年齢 ページをめくれる人
この本には金色のスピンが3本付いています。読み終えるまでに、3本とも抜いてください。抜くのはあなたの仕事で、物語の中にいる主人公の仕事ではありません。主人公は鬼の頭まで行きますが、毛には手が届かないからです。
スピンを先に抜いてしまうと、鬼は目を覚ましたまま物語を読むことになります。鬼が起きている本は、ページがめくりにくくなります。
はさみは使わないでください。毛は根もとから抜かないと、次の刷りでまた生えてきません。
- 第1章 帯をかぶって生まれた子 …… 5
- 第2章 三つの問い …… 19
- 第3章 鬼の頭 …… この本
- 第4章 帰り道 …… 47(白紙)
- 第5章 渡し守 …… あなたの手もと
- 解説 …… 抜けた毛の数による
むかし、ある村に、帯をかぶって生まれた男の子がいました。帯には「十四の年に王様の娘をもらう」と刷ってありました。帯の文句はたいてい大げさなものですが、この子の帯は本当のことしか書かない帯でした。
王様はこの話を聞くと、子どもを親から買い取り、箱に入れて川に流しました。箱は沈まずに水車小屋まで流れつき、粉屋の夫婦がそれを拾いました。夫婦は箱を開ける前に、まず帯を読みました。それで子どもを育てることに決めました。
十四年たって、王様は雨宿りのために水車小屋に寄り、若者の頭の帯に気づきました。王様は手紙を一通書き、若者に城まで届けさせました。手紙には「この者が着いたらすぐに殺せ」と書いてありました。若者は途中で泥棒の家に泊まり、泥棒の頭がその手紙を読んで、「この者が着いたらすぐに王女と結婚させよ」と書き直しました。泥棒が他人の手紙を直すのは珍しいことですが、この泥棒は本業が校正係でした。
婚礼のあとで帰ってきた王様は、たいそう怒りました。そして、婚礼を取り消されたくなければ、地獄にいる鬼の頭から金の毛を3本取ってこい、と言いました。王様はこの本を一度も開いたことがなかったので、鬼の頭がどこにあるかを知りませんでした。
- 帯に「本当のことしか書かない」と書いてあったら、それは本当でしょうか。
- あなたがいま持っているこの本に、帯は付いていましたか。捨てたなら、どこに捨てましたか。
若者は鬼の頭をさがして旅に出ました。
最初の町の門番が、若者に聞きました。「この町の井戸は、むかしは葡萄酒が湧いていたのに、いまは水も出ない。なぜだろう」。若者は「帰りに教えます」と答えました。この井戸は47ページにあり、47ページはいまも白紙です。
次の町の門番が聞きました。「この町の林檎の木は、むかしは金の実をつけたのに、いまは葉もつけない。なぜだろう」。この木は巻末の索引に生えていて、索引にはいま「林檎」の項目がありません。若者は「帰りに教えます」と答えました。
最後に若者は大きな川に着きました。川は本の綴じ目、つまり「のど」を流れています。渡し守は若者を舟に乗せ、向こう岸へ運びながら聞きました。「わたしはいつまでこうして、行ったり来たりしなければならないのだろう」。渡し守の舟は、ページをめくる指と同じ速さで進みます。若者は「帰りに教えます」と答えました。
若者は三度「帰りに教えます」と言い、三度とも本気でした。帰りがあるかどうかは第4章の受け持ちなので、第2章は責任を持ちません。
- 井戸は47ページ、木は索引、川はのどにある。
- 三つの問いは、どれも「なぜだろう」で終わる。
- 「なぜだろう」で終わる問いには、たいてい本の外に答えがある。
川を渡ると、そこが鬼の頭でした。若者はあたりを見回しましたが、鬼はどこにもいません。見上げると、金色の紐が3本垂れていて、その先はページの外へ出ていました。
鬼のおばあさんが留守番をしていました。おばあさんは若者を気の毒がり、鬼に見つからないように、若者を読点に変えてこの段落の中に隠しました、若者はいまも、この章のどこかで、句点のふりをしないように気をつけています。
日が暮れて、鬼が帰ってきました。「人間のにおいがする」と鬼は言いましたが、おばあさんは「あんたが読まれているにおいだよ」と言いました。鬼は夕飯を食べ、おばあさんの膝に頭をのせて眠りました。鬼が頭をのせると、本は少し重くなります。
ここで、一本目のスピンを抜いてください。
鬼は「いたい」と言って目を覚ましました。「夢を見た。ある町の井戸が干上がって、一滴も出ないんだ」。「どうしてだろうね」とおばあさんが聞くと、鬼は「井戸の底の石の下に、誤植が一匹うずくまっている。あれをつまみ出せば、また葡萄酒が湧くよ」と答えて、また眠りました。
二本目のスピンを抜いてください。
鬼は「いたい」と言って目を覚ましました。「夢を見た。ある町の林檎の木が、葉もつけないんだ」。「どうしてだろうね」。「根もとを鼠がかじっている。あれは鼠ではなくて、しおりだ。読みかけのまま挟まれたしおりが、木の根を押さえつけている。抜いてやれば、また金の実がなるよ」。
三本目のスピンを抜いてください。
鬼は「いたい」と言って目を覚まし、「今夜はやけに夢を見る」とこぼしました。「渡し守の夢だ。あいつはいつまでも舟をこいでいる。だれかが舟に乗ったら、その者に櫂を渡してしまえばいいのに。そうすれば、櫂を受け取った者が代わりにずっとこぐことになる」。そう言うと、鬼は朝まで目を覚ましませんでした。
スピンを3本とも抜いた本は、背が少し軽くなります。あなたの手もとには金の毛が3本残っているはずです。それはあなたのものではありませんが、若者は読点のままなので持ち帰ることができません。しばらく預かっていてください。
- 鬼が三度目に話した夢の中で、櫂を受け取るのはだれでしょう。
- 抜いたスピンを、もとの穴に戻せるでしょうか。
- 若者はこの章のどの読点でしょう。(解答は別売り)
朝になると、おばあさんは若者を読点からもとに戻し、金の毛を3本持たせました。この毛は、あなたが預かっている毛と同じ毛ですが、若者が持っているのとは別の毛です。一本の毛が二人の手にあるのは、本ではよくあることです。
若者は川を渡り、渡し守には「向こう岸に着いてから教えます」と言いました。そして岸に足をつけてから、鬼の言ったとおりを教えました。
林檎の町では、索引に挟まっていたしおりを抜きました。索引には「林檎」の項目がふたたび生え、その下に「→ 第2章」という金の実が三つなりました。
井戸の町では、47ページの石を持ち上げ、誤植をつまみ出しました。誤植は「井戸」を「丼戸」と書いていました。つまみ出したとたん、47ページから葡萄酒が湧き、ページは白紙のまま濡れました。この本の47ページが白くて少し波うっているのは、そのためです。
若者は城に帰り、王様に金の毛を3本渡しました。王様は毛には目もくれず、二つの町からもらったお礼の金貨ばかりを見て、たいそううらやましがりました。「どこでそれをもらった」。「川の向こうです。渡し守に乗せてもらえば行けます」。
王様はすぐに出かけました。
王様が舟に乗ると、渡し守は櫂を王様の手に渡し、自分は岸に飛び移りました。

王様はいまも舟をこいでいます。舟はページをめくる指と同じ速さで進みます。こいでいるのは王様ですが、腕が疲れるのはあなたです。
この章は前の章より短くなっています。王様がこぐのをやめないので、話が進まないからです。
本を閉じても、舟は止まりません。止めたいときは、この本をだれかに手渡してください。受け取った人が最初のページをめくったとき、櫂はその人の指に移ります。
そのとき、スピンを3本とも添えて渡すのを忘れないでください。毛の無い鬼の頭を開いても、そこには川しかありません。
本書は刷りによって毛の数がちがう。書店の棚にあるうちは3本だが、古書店に流れてくるものはたいてい0本で、まれに1本だけ残っているものがある。1本だけの本では、鬼は井戸の夢しか見ないので、林檎の町はいまも葉をつけず、王様は城から一歩も出ない。この版を手にした読者からは「物語が第3章の途中で静かになる」という感想が多く寄せられている。[要出典]
毛が4本ある本も一冊だけ確認されているが、4本目を抜いた人がその後どの章にいるのかは、まだ分かっていない。
| 書名 | 金の毛が3本生えた鬼 |
|---|---|
| 発行 | 毎年、節分の翌日 |
| 刷数 | 第七刷(毛はそのまま) |
| 定価 | 金の毛3本(税別) |
| 製本 | 上製・のどに川あり |
乱丁・落丁はお取り替えいたします。スピンが3本そろっていない本は、前の読者が渡し守を終えた本ですので、お取り替えいたしません。