コンテンツにスキップ

トンチンミュージック:ねこふんじゃった

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
どこで切るの?
〜 ねこふんじゃった について、音楽の時間に手を挙げた人

原曲:作者不詳(ピアノ曲)「ねこふんじゃった」

『ねこふんじゃった』は、黒い鍵だけで弾けることで知られる作者不詳のピアノの節に付けられた、歌詞が七つの音しかない歌である。どの番でも同じ七つの音を同じ順に歌い、番ごとに変わるのは息つぎの位置だけである。息つぎの位置が変わると言葉の切れ目が変わり、切れ目が変わると、歌い手の足元にあったものが変わる。

  • / は息つぎ。言葉はここで切れ、切れたところで意味が決まる。
  • ( )は歌い方と伴奏の指示。
  • 〔 〕はコーラス。コーラスは息つぎだけを受け持つ。
  • 「じゃった」は西のほうの言い方で「だった」の意味。

一番
ねこ/ふんじゃった
ねこ/ふんじゃった
(ピアノは黒い鍵だけを弾く。白い鍵は息つぎのために空けてある)
ねこ/ふんじゃった
〔/ /〕
(歌手が足元を見る。二小節)

二番
ね/こふん/じゃった
ね/こふん/じゃった
(足元の猫は丸くなって寝ていた。上から見ると、丸いものは円墳である)
ね/こふん/じゃった
〔/ / /〕
(測量の人が入ってきて、ピアノの右の脚の横に杭を打つ)

三番
ねこ/ふん/じゃ/った
ねこ/ふん/じゃ/った
(「ふん」で猫が鼻を鳴らし、「じゃ」で帰る)
ねこ/ふん/じゃ/
〔った〕
〔った〕
〔った〕
(猫が持って帰らなかった「った」を、コーラスが三回拾う。四回目は拾わない)

四番
ね/こ/ふ/ん/じゃ/っ/た
ね/こ/ふ/ん/じゃ/っ/た
(「っ」の小節は誰も歌わない。この小節にだけ客席の咳が入る)
ね/こ/ふ/ん/じゃ/っ/た
〔//////〕
(コーラスはここで息を使い切るので、五番には出ない)

五番(大サビ・区切りなし)
ねこふんじゃった
(この行には息つぎが無い。歌手は前の晩に吸っておく)
ねこふんじゃった
(転調するが、どこで切れているのか分からないので、何が起きたのかも分からない)
ねこふんじゃった
(伴奏が一小節だけ白い鍵を弾く。ここが唯一の息つぎだが、歌はもう終わっている)

七つの音のあいだには継ぎ目が六つあり、それぞれで息をつぐかつがないかを選べるので、区切り方は2の6乗で64通りある。この曲はそのうちの五通りを歌い、残りの59通りについては、楽譜の余白に鉛筆で「各自」とだけ書かれている。

五通りの選び方には決まりがある。一番から四番までは息つぎが一つずつ、二つずつ、三つずつ、六つと増え、五番で0に戻る。四つ目と五つ目の息つぎを使う番が無いのは、その位置で切ると足元に何があったのかを歌い手が説明できないからで、作者がそれを避けたのか、作者にも説明できなかったのかは分かっていない[要出典]。

区切り表

[いじくる | はらわた]
区切り 読み 足元にあったもの
ねこ/ふんじゃった 猫、踏んじゃった 猫
ね/こふん/じゃった ね、古墳じゃった 円墳
ねこ/ふん/じゃ/った 猫。ふん。じゃ。った。 無し(猫は帰った)
ね/こ/ふ/ん/じゃ/っ/た 未解読 七つの何か(うち一つは音がしない)
ねこふんじゃった ねこふんじゃった 不明
ねこふ/んじゃった ねこふ、んじゃった 欠番(「ねこふ」を見た人がいない)

二番で見つかった円墳は、三番で猫が帰ったときにいっしょに無くなったため、古墳の一覧には載っていない。杭だけが今もピアノの右の脚の横に残っている。

外国での区切り

[いじくる | はらわた]

同じ節は、ドイツでは「蚤のワルツ」、ロシアでは「犬のワルツ」の名で知られている。言葉が違えば息つぎの位置が違い、息つぎの位置が違えば、踏まれるものも違ってくる。

ドイツ語の息つぎは長く、吸い終わるころには猫がもう通り過ぎているので、足元に残るのは蚤だけになる。ロシアでは息つぎが白く見えるため、歌い手は自分の息の切れ目を目で確かめながら歌い、確かめているあいだに犬が通りかかる。日本では息が見えない季節にも歌われるので、猫がいるのか円墳があるのかを、歌い手は最後まで足で確かめるしかない。

息つぎの位置を示した図。白いところで吸い、黒いところで踏む。

合唱での扱い

[いじくる | はらわた]

四つのパートにそれぞれ別の区切りを割り当てる編曲がある。ソプラノが猫を踏み、アルトが円墳を見つけ、テノールのところで猫が帰り、バスは「っ」の小節だけを受け持つ。四つが同時に鳴ると、足元に猫と円墳が重なって見え、合唱コンクールの審査員はこの和音を講評の欄に「前方後円」とだけ書く。

バスの人は本番で一度も声を出さないが、「っ」の小節を数え間違えると全体が一番に戻ってしまうため、四つのパートのうちでいちばん練習の時間が長い。

カラオケでの扱い

[いじくる | はらわた]

採点機は、どの番でも同じ七つの音が同じ高さで歌われるので、音程の点をつけられない。そこで息つぎの数を数えて点にする。一番は2回、四番は6回と数えられるが、五番の息つぎは前の晩に済んでいるため0回と表示され、五番だけを歌うと満点が出る。採点機は前の晩までさかのぼって数えるようには作られていない。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。