ドナウ川
あと二八五〇。
〜 ドナウ川 について、ドナウエッシンゲンの泉の番人
ドナウ川(ドナウがわ)は、ヨーロッパの中部から東部にかけて行われている秒読みである。読み上げはドイツ南西部の黒い森で「2850」から始まり、ルーマニアの港町スリナで「0」に達する。途中で10か国を通るので、世界でいちばん多くの国が一緒に数えている数として知られる。
「川」と呼ばれているのは、数を運ぶのに水がいちばん安かったからにすぎない。
ドナウ川の距離標は、河口から上流へ向かって数える。これは本当のことで、岸には「1868」「1647」のような数字の標識が立っており、船乗りはそれを見て、あとどれだけ残っているかを知る。たいていの川は「どれだけ来たか」を記すが、ドナウ川は「どれだけ残っているか」しか記さない。逆算水文学ではこのような川を残距川と呼ぶ。確かめられている残距川はドナウ川だけである[要出典]。
数を下げるのは水である。ドナウエッシンゲンでは毎月一日の午前零時に、その月の一番水が放たれる。一番水は時速4キロメートルで数を下げるので、2850を0にするには712時間30分かかる。ドナウ川の流域で、一か月がおおむね一か月の長さに保たれているのはこのためである。
ただし計算が合うのは、だいたいの月だけである。31日の月は744時間あるので、一番水は月末までに0を通り越して「-126」まで進む。30日の月は「-30」で止まる。28日しかない2月の一番水は、月末になってもまだ「162」に残っており、残りは3月に持ち越される。うるう年の2月は「66」までしか届かない。0より下の数がたまった場所を、地元では黒海と呼んでいる。黒海の水が塩辛いのは負の数が溶けているからだと説明されるが、これを確かめた化学者はまだいない。
なお、ケルハイムより上流(2411より大きい数)では船が通れないので、そのあいだの読み上げは魚しか聞いていない。川を上る船は数を増やしながら進むことになるため、ドナウ川の船長免許には「数え上げ」の資格が別に要る。
ドナウ川は、黒い森から流れ出るブリーガッハ川とブレク川がドナウエッシンゲンで落ち合ってできる。地元には「ブリーガッハとブレクがドナウを送り出す」という古い言い回しがあり、どちらが最初の数を言うかで、二つの川は今も口をきいていない。そこで町の城の庭にある泉が、間に入って「2850」と言うことになった。
ブレク川の上流にあるフルトヴァンゲンの人々は、それより少し前から2850より大きい数を言い始めている。ブレク川のほうが長いので理屈は通っているのだが、その分は数に入れてもらえない。フルトヴァンゲンでは、毎月一日の午前零時より少し前に、町のあちこちで小さな声が聞こえる。
下の表は、一番水が通る主な地点と、そこで数を受け持つ人々である。
| 残り (km) | 地点 | 数えている人 |
|---|---|---|
| 2850 | ドナウエッシンゲン | 城の庭の泉 |
| 2411 | ケルハイム | 最初の船頭 |
| 1929 | ウィーン | 不明 |
| 1868 | ブラチスラヴァ | 国境の両側の税関員(声をそろえる) |
| 1647 | ブダペスト | ブダ側とペスト側で一回ずつ |
| 1170 | ベオグラード | サヴァ川 |
| 943 | 鉄門 | 小声の係 |
| 0 | スリナ | 灯台 |
表の数字は書き手が船の上で一つずつ確かめた。ただしウィーンの「1929」の時は眠っていたので、確かめていない。
ブダペストでは、川の両岸がそれぞれ「1647」と言うため、一番水はここで一つ数え遅れる。遅れはハンガリー南部のモハーチで一つ飛ばして取り戻す。モハーチの人に「1531はどこへ行ったのか」と聞いても、目をそらされるだけである。
ベオグラードでは、サヴァ川が流れ込む。サヴァ川の距離標もベオグラードの河口が0なので、サヴァ川の水はここで数え終わり、そのまま「1170」から数え直すことになる。逆算水文学では、合流とは終わった数がもう一度始まることだと定義されている。ドラヴァ川もティサ川も同じ目に遭っている。
セルビアとルーマニアの境の峡谷で、川がいちばん狭くなる。数は小声で言わなければならない。
この節も、前後の節より狭い。

ドナウ川は黒海の手前で、キリア、スリナ、スフントゥ・ゲオルゲの三つに分かれる。正式に「0」と言うのはスリナの水だけだが、ほかの二本も自分なりに数を下げているので、ドナウ川は毎月三回終わる。いちばん北のキリアはウクライナとルーマニアの境を流れており、両国はそれぞれ別の時刻に「0」を聞いている。
スリナの0の標識は、裏から見ても0である。