コンテンツにスキップ

フォニックス

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
出席をとると、gh だけが三通りの声で返事をする。
〜 フォニックス について、ある音の担任

フォニックス(英: phonics)は、音に綴りの読み方を教える教授法である。教室には子どもの口が使われるが、生徒は子どもではなく、その口を通っていく音のほうである。子どもは席を貸しているだけなので授業の中身を覚えなくてよいとされる[要出典]。ところが実際には、音より先に子どもが覚えてしまうことが多い。英語圏の子どもがフォニックスで本を読めるようになるのは、このためである。

英語には音がおよそ44あり、文字は26しかない。一つの文字に音が一つずつ座ると、18の音が立ったまま残る。フォニックスは、この立っている音に席の分け方を教えるところから始まる。sh・ch・th のように二つの文字の席をつないで一人で座る方法を「二重字」、x のように一つの席に /k/ と /s/ が二人で座る方法を「相席」と呼ぶ。q の席には、u が隣に来ないかぎり誰も座らない。

積み木。Q の面だけ、U の面と隣り合うように角が削ってある。

授業は「合わせる」と「分ける」の二つでできている。合わせる(ブレンディング)は、/k/・/æ/・/t/ の三人が手をつないで cat の席に並ぶ練習である。分ける(セグメンティング)は、並んだ三人をそれぞれの文字の席へ帰す練習である。帰り道を間違えた音は、翌朝 kat に座っていることがある。

音が綴りを読めなくなったのは15世紀ごろで、英語の長い母音が一斉に席を移った大母音推移のときである。母音は席を移ったが綴りは移らなかったので、name の a はいまも自分の席の名札が読めず、/eɪ/ と名乗っている。knight の k と gh はこのとき席を立つ機会を逃し、そのまま座り続けている。声を出さないことで、出席の扱いになっている。

母音が席を移ったときの配置図。綴りの側は、この図をまだ見ていない。

鉛筆の六つの面のうち、一つはいつも机のほうを向いている。

20世紀のアメリカでは、音に綴りを教えるべきか、単語をまるごと顔で覚えさせるべきかで長い言い争いがあり、1990年代には「リーディング戦争」と呼ばれた。顔で覚える方式(ホール・ランゲージ)の側では、音は単語の中で黙って運ばれればよいとされた。音のほうから苦情が出た記録は残っていない。苦情を書くには綴りが要るからである。

イングランドでは2006年の報告書をきっかけに、合わせる授業を先に行うシンセティック・フォニックスが学校の中心に置かれた。2012年からは小学一年生に40語を読ませる確認テストが毎年行われている。そのうち20語は、どの辞書にも載っていない単語である。

確認テストに出る、辞書に載っていない20語を「浪人語」と呼ぶ。綴りの読み方は身につけたが、座るべき意味がまだ見つかっていない音の並びのことで、毎年6月に子どもの口を借りて一度だけ読み上げられ、また翌年まで待つ。テストの用紙では、浪人語の横に宇宙人の絵が添えてある。子どもが本物の単語と取り違えないようにするためで、宇宙人の側の了解は取られていない。

何年も読み上げられるうちに意味が付き、辞書に入った浪人語は、まだ一つもない。反対に、辞書から落ちて浪人語の列に並ぶ単語は毎年いくつかある。列は少しずつ長くなっていて、いちばん後ろに並んだ単語からは、もう先頭の宇宙人の絵が見えない。

落第した音

[いじくる | はらわた]

フォニックスを何年受けても、席の決まらない音がある。

  • /ʒ/ は vision・measure・garage と毎回違う席に座り、自分の文字を一つも持っていない。英語でもっとも出席率の低い音で、出席簿でも名前の欄が空いている。
  • ough は though・through・tough・cough・bough で五通りに読まれる。五人の音が一つの席を交代で使っていると長く考えられてきたが、一人の音が毎回ちがう名前を名乗っていただけだという調べもある[要出典]。
  • colonel の r は、綴りのどこにも座っていないのに出席している。席の無い出席はフォニックスでは扱えないので、この単語は時間割から外され、休み時間に覚えることになっている。

日本での扱い

[いじくる | はらわた]

日本語の音は、ひらがながほぼ一字一音なので、入学したその日に卒業する。「は」と「へ」は助詞になると「わ」と「え」を座らせ、「を」の席にはふだん「お」が座っている。この三字だけが半日残される。

日本の小学校では2020年度から五・六年生で英語が教科になり、フォニックスを取り入れる教室も増えた。日本語で卒業したはずの音が、英語の教室に入り直すことになったのである。「ん」は n の席にも ng の席にも座れるので、二つの教室の出席簿に両方とも印を付けてもらっている。

この記事について

[いじくる | はらわた]

この記事を声に出さずに読んでいても、音は読んでいる人の頭の中の教室を通っている。この記事は /ʒ/ の座る単語を三つ書いたが、日本語の文の中に置いたので、読んだ人の多くは /ʒ/ を「ジ」の席に座らせたはずである。この場合、三回とも欠席の扱いになる。

読み終えたら、口を閉じたまま一度だけ knight と言ってみてほしい。k と gh が、それで五百年ぶりに休める。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。