可算名詞
三人目のかたですね。
〜 あなた について、椅子
可算名詞(かさんめいし)とは、数えることのできる名詞である。文法書の多くはこの一文で説明を終えるが、この文には主語が欠けている。数えるのは名詞であり、数えられるのは、その名詞を口にした人間である。

可算名詞は、自分を口にした人を一人ずつ数える。同じ人が何度言っても数は増えない。寝言は半人として数えられ、オウムは数に入らない[1]。数はどこにも表示されないが、名詞はこれを忘れない。
これに対して不可算名詞は、数えるのをやめた名詞である。「水」「空気」「砂」などは、言葉ができた最初の日にあまりに大勢から一度に口にされたため、最初の一時間で数を見失った。以来、これらの名詞は誰に言われても会釈するだけで、帳面をつけていない。英語で water に a を付けられないのは、水が受付を閉めているからである。
英語の可算名詞は、数えた結果を声に出す。不定冠詞の a は名詞が「お一人様」と言っている音であり、an は母音で始まる人を受け付けるときの丁寧な言い方である。複数形の -s は、帳面の頁をめくる音とされる。
可算名詞は、数が上限に達すると不可算名詞になる。information は 17 世紀ごろまで informations と複数で書かれることがあったが、ある冬に上限に達し、それ以後は数をつけていない。上限の値は名詞ごとに違い、chair はまだ全体の四割ほどしか使っていない[要出典]。
日本語には複数形が無いため、日本語の可算名詞は黙って数える。その代わり、名詞ごとに数える単位が決まっている。これが助数詞であり、人間の側が名詞を数えるための言葉だと長く誤解されてきた。
実際には逆である。「鉛筆」と口にした人は、鉛筆によって一本、二本と数えられる。「紙」を口にした人は一枚、「箪笥」を口にした人は一棹として帳面に載る。うさぎを一羽と数える習慣はよく知られているが、これはうさぎが自分を口にした人間を鳥の単位で数えているということであり、うさぎを見た話ではない。
金沢の古い文法教室では、黒板の右下に毎朝新しいチョークが一本置かれ、昼には二本になっている。
このため日本語の話者は、一日のうちに数十の名詞から数十の単位で数えられており、夕方の時点で本・枚・杯・個・棹のどれでもあるという状態にある。どの単位で数えられたかは本人には分からないが、肩の凝り方には差が出る。
| 名詞 | 口にした人の数え方 | 備考 |
|---|---|---|
| 鉛筆 | 本 | 削ると数え直す |
| 紙 | 枚 | 裏から読んだ人は数えない |
| うさぎ | 羽 | 数えられた人は飛べない |
| 箪笥 | 棹 | 引き出しを開けた人は別に数える |
| 豆腐 | 丁 | 数えるのが遅い |
| 椅子 | 脚 | 座ったまま言うと四脚になる |
| 可算名詞 | 回 | 下の節を参照 |
「可算名詞」という名詞もまた可算名詞であり、口にした人を数える。単位は「回」である。人ではなく回で数えるのは、この名詞が数えることに疲れて、人の見分けをやめたためである。
あなたは、この記事の題名を読んだ時点で一回と数えられている。本文を読み進めるうちに、心の中で同じ語を読み上げた回数だけ数は増えた。同じ人が何度言っても数は増えないという概要の節の記述は、この名詞には当てはまらない。概要の節は、そのことを知らずに書かれた。
この節の終わりまで読んだ読者は、「可算名詞」によって最も多く数えられた人間の一人になっている。数が上限に達すると、この名詞は不可算名詞になり、この記事の題名は数えられないものの名前になる。そのときは題名を読まずに本文から読むよう、前もってお願いしておく。
- ↑ オウムの側は数えられたと思っている。