徳川埋蔵金
蔵に金が無かったのではない。金が、出かけていたのである。
〜 徳川埋蔵金 について、ある勘定所の帳面
徳川埋蔵金(とくがわまいぞうきん)は、江戸幕府が抱えていた、ものを埋める仕事をする金である。埋蔵されている金ではなく、埋蔵する金を指す。1868年に江戸城の金蔵が空だったのは、中の小判およそ360万両がそろって仕事に出ていたためで、いまも戻っていない。

「預金」は預けられる金、「送金」は送られる金であり、金の付く言葉の多くは、金が何をされるかを表している。埋蔵金だけは文法の上で例外にあたり、埋める側に立つ。国語辞典がこの例外を載せないのは、載せた版が刷り上がるたびに、どこかへ埋められてしまうからである[要出典]。
幕府の勘定所には、金を数える係と、金に数えられる係があった。後者を埋蔵方という。小判は一枚が一両で、一両が一人ぶんの働き手として帳面に載り、城の普請で余った石、用済みになった触書、詠み間違えた和歌などを、夜のうちに地中へ運んだ。埋められたものは翌朝には誰も思い出せないので、江戸の町は二百六十年あまり、忘れ物の少ない町として通った。
小判が埋める仕事に向いていたのは、重いからである。慶長小判は一枚がおよそ18グラムあり、自分の重さで少しずつ土に沈みながら、背中に載せたものを連れていく。軽い銀貨は途中で浮いてきてしまい、銭は数が多すぎて朝の点呼が夕方まで終わらなかった。
江戸城の堀の鯉は、一匹も名前を持たない。
埋蔵方の第一則は「埋める者は埋まらない」である。第二則は無い。第二則を書いた紙は、第一則に従って埋められた。
慶応四年、新政府の軍勢が江戸城に入ったとき、金蔵の中は空だった。帳面には360万両とあり、その横に小さく「外勤」と書かれていた。帰ってくる日を書く欄もあったが、その欄だけが切り取られていた。
勘定奉行を務めた小栗忠順は、その春に上野国の権田村へ引きこもっていたため、金を持ち出したと疑われた。本人の弁明は、どの記録にも残っていない。弁明を書いた紙が、埋められたためである。
群馬県の赤城山は、徳川埋蔵金の現場としてもっとも名高い。明治の中ごろから三代にわたって麓を掘り続けた一家があり、1990年代には民放のテレビ番組が重機を入れて、何度も特別番組を組んだ。掘るたびに出てきたのは古い石垣、掘った覚えのない横穴、刻み目のある石などで、小判は一枚も出ていない。
埋蔵学ではこれを「埋め返し」と呼ぶ。人が穴を掘ると、近くにいる埋蔵金が先回りして穴の底に新しい何かを埋めておくので、掘る人は必ず何かを見つけ、何かを見つけた人は必ずもう少し掘る。第一則により、小判そのものが出てくることはない。重機が深く掘るほど出てくるものは増えたが、これは掘る側と埋める側の働きが、ちょうど釣り合っていたことを示している。
帳面に残る360万両の割り当ては、次のとおりである。
| 埋めに行ったもの | 両 |
|---|---|
| 城の石垣の余り | 1,200,000 |
| 触書と高札 | 800,000 |
| 夏の夜の暑さ | 600,000 |
| 詠み間違えた和歌 | 450,000 |
| 迷子の猫の帰り道 | 299,999 |
| 江戸の地名のうち、読み方だけ | 250,000 |
| 帳面の「外勤」の二文字 | 1 |
| 計 | 3,600,000 |
最後の一両は「外勤」の二文字を埋めに行ったが、二文字はこの表の中にまだ見えている。この一両がどこで何をしているかは分かっていない。
360万両が明治元年から2026年までの158年間、一枚あたり一年に一つずつものを埋めたとすると、埋められたものの数は 3,600,000 × 158 = 568,800,000、つまり5億6,880万になる。日本の人口のおよそ4.6倍である。ただし閏年に埋めたぶんは数に入れない。二月二十九日はそれ自体が埋蔵方の仕事の一つで、四年に一度しか掘り出されないためである。
この記事は、もとは八つの節で書かれていた。読み返すと七つしかない。無くなった一つには、埋蔵金のいまの居場所が書いてあったはずであるが、書いた側も何が書いてあったかを思い出せない。あなたがこのページのいちばん下を掘って何かを見つけても、それは無くなった節ではない。埋め返しである。