富国強兵
国の中に玉を入れよ。兵には脚を足せ。富と強は後回しでよい。
〜 富国強兵 について、内務省の回覧文書
富国強兵(ふこくきょうへい)は、明治時代の日本政府が掲げた国策で、漢字の「国」を富ませ、漢字の「兵」を強くすることを目的とした。対象は文字であり、国土や軍隊ではない。同じ時期の殖産興業と並べて語られることが多い。殖産興業は文字の数を増やす政策で、増えた文字を富ませるのが富国強兵の役目だったため、両者の担当官はしばしば一つの机を奪い合った。
1871年、岩倉使節団が欧米の新聞を持ち帰ったところ、アルファベットは26文字しか無いのに一字ずつが丈夫で、雨に濡れても滲まないことが分かった。日本の漢字は数こそ多いが一つ一つは痩せており、とくに「国」と「兵」は画数のわりに中身が貧しい、という報告が政府に上がった。報告書の筆者は分かっていないが、筆跡から右利きであったことは確かとされる。
政府は、国を富ませる案と「国」を富ませる案を比べ、後者を採った。前者には地租改正から鉄道の敷設まで何十年もかかる見込みだったが、後者は筆一本で済んだからである。地租改正と鉄道も念のため並行して進められ、こちらは今日では富国強兵と取り違えられて教科書に載っている。
当時の「国」は「國」と書かれ、囲いの中に「或」が入っていた。「或」は「ある」「あるいは」と読む字で、担当官はこれを、国の中身が「あるかもしれない」程度にしか無い状態と診断した。そこで1872年、囲いの中から「或」を出し、代わりに「玉」を納めた。玉は宝石の意であり、これにより国は一字ぶん富んだ。
難しかったのは検品であった。納めた玉が本物かどうかを確かめる手続きに74年を要し、「国」が正式な字体として認められたのは1946年の当用漢字表の告示による[1]。その間、役所の文書には「國」と「国」が入り混じり、どちらの国が富んでいるのかを確かめるために、同じ郵便が二度配達された[要出典]。
囲いから出された「或」の行方については、文の頭に流れ着き、「或る日」「或いは」として細々と暮らしている、という説が有力である。
「兵」の下にある二本の払いは、兵の脚とみなされた。1873年の徴兵令は、この脚を長く書くことを全国の書き手に命じた法令である。脚の長さは毎年測られ、施行から10年で平均0.4ミリメートル伸びた。0.4ミリ伸びた兵は、伸びる前の兵より一行につき0.4ミリ遠くまで歩けるので、縦書きの文書では次の行の頭に足がかかるようになった。
徴兵令は、すでに別の言葉に住んでいた「兵」も対象とした。兵庫県からは県名の「兵」が徴され、県庁の看板はしばらく「庫県」と読めたという。徴された兵は脚を伸ばす訓練を受けたのち兵庫へ帰されたが、脚が長くなっていたため看板の枠からはみ出し、枠のほうが作り直された。

政策の名にある四字のうち、富ませたのは「国」、強くしたのは「兵」で、「富」と「強」には何もしなかった。このため「富」は明治を通じて貧しいまま、「強」は弱いままであった。「強」の担当者は1889年に一度だけ、この字を強と太く書いて強くしようとしたが、太くした分のインクの代金が「富」の予算から出ていたことが分かり、取りやめた。
本記事も方針に従い、「富」には一度も手を加えていない。
| 年 | 「国」の中身 | 「兵」の脚(平均) | 「富」の残高 |
|---|---|---|---|
| 1871年 | 或 | 2.0ミリ | 0円 |
| 1872年 | 玉(検品中) | 2.0ミリ | 0円 |
| 1873年 | 玉(検品中) | 2.0ミリ | 0円 |
| 1883年 | 玉(検品中) | 2.4ミリ | 0円 |
| 1889年 | 玉(検品中) | 2.4ミリ | −3銭 |
| 1946年 | 玉 | 2.4ミリ | −3銭 |
脚の伸びは1883年で止まっている。これ以上伸ばすと、「兵」が上半分の「丘」を支えきれなくなるためである。「富」の残高にある3銭の赤字は1889年のインク代で、返す当てが無いまま今日に至る。
歴史家のあいだでは、富国強兵が成功したかどうかは国の中の玉を量れば分かる、と考えられている。玉は今も囲いの中にあり、国語辞典の「国」の項を開けば誰でも見られる。ただし玉の右下の点については、玉の一部なのか、検品のときに貼った付箋の跡なのか、結論が出ていない。点が付箋の跡であれば、囲いの中にいるのは玉ではなく王ということになり、国は74年前から王に住まわれていたことになるため、議論は慎重に進められている。
- ↑ 検品の書類は「國」の字で書かれていたため、合格の通知は旧い国のほうに届いた。