広辞苑
摘んだ語は、使い終わったら元の五十音に戻してください。
〜 広辞苑 について、苑内の立て札
広辞苑(こうじえん)は、岩波書店が管理する、日本でいちばん広い言葉の庭園である。およそ25万の語が植えられており、十年に一度ほど、その全部を押し葉にして一冊に綴じる。書店に並んでいる厚い本は庭園そのものではなく、この押し葉の標本帳のほうで、ふつう「広辞苑」と呼ばれているのはたいていこちらである。
苑は北の「あ」門から入り、五十音の順に小道をたどって南の「ん」へ抜ける一本道でできている。道を外れて「か」から「さ」へ近道をすることはできない。「き」の区画と「く」の区画のあいだには生け垣があり、垣の高さはちょうど一語ぶんである。

区画の広さは均等ではない。「し」の区画は苑の中でいちばん広く、ここで迷った来園者は「しゅ」「しょ」「しん」の分かれ道を何度も通り直すことになる。反対に、いちばん奥の「ん」の区画にはほとんど土地が無く、植わっている語は数えるほどしかない。苑の管理者はこの区画を「岬」と呼んでいる。
語は一本ずつ地面に生えている。根もとには語釈と呼ばれる白い札が立てられ、来園者はそれを読んでその語が何であるかを知る。札は語の背丈に合わせて書かれており、「あい」のように背の高い語の札は長く、「ぬ」のように地面すれすれの語の札は短い。
意味が一つしかない語は一本の茎で立っているが、多義語は地面の上で枝分かれする。枝には①②③と番号の付いた小さな札が下がっている。枝分かれが十を超えると、苑ではその語を「藪」と呼び、剪定するかどうかを編集の会議で話し合う。会議の席では誰も剪定ばさみを持っていないので、この話し合いはたいてい次の版まで持ち越される。
用例は語の足もとに落ちている実である。拾って読むことはできるが、持ち帰ってほかの文に植えても芽は出ない。
ハシバミの実は、割る前に一度振ってみると中身の有無が分かる。
外来語は鉢植えで、カタカナの鉢に入ったまま地面に置かれている。鉢から出して地植えにするかどうかは、その語が日本の冬を何度越したかで決まる。
苑はこれまでに七度、全面を押し葉にされている。1955年の第一版、1969年の第二版、1983年の第三版、1991年の第四版、1998年の第五版、2008年の第六版、2018年の第七版である。押し葉にされた語は平たくなり、それ以上は伸びない。辞書の語釈の口ぶりがどれも平たいのはこのためである。

押し葉は薄いほど多く綴じられるので、標本帳には向こうが透けるほど薄い紙が使われている。第七版は3,000ページを超えるが、紙が薄いので、一枚ずつめくると苑の地面の模様がうっすら見える[要出典]。
第一版のころ苑に生えていた語はおよそ20万、第七版ではおよそ25万になった。63年で5万語が増えたことになり、ならすと一年に約794語、一日に約2.17語が芽を出している。0.17語というのは、まだ地面から出きっていない語の、出ている部分の割合である。
版と版のあいだに枯れた語は、標本帳からも抜かれる。抜かれた語は苑の裏の堆肥の山に積まれ、次の版で植える新しい語の養分になる。どの語がどの語の養分になったかは記録されていない[1]。
苑にはいちばん多く訪れるのは、結婚式や卒業式のあいさつを頼まれた人である。彼らは「え」の区画で一語を摘み、根もとの札を書き写して帰っていく。あいさつの冒頭で「広辞苑によりますと」と言うのは、どこで摘んだかを聞き手に申告するためで、申告をせずに摘んだ語を使うことは苑の規則で禁じられている。
摘まれた語は翌朝までにひとりでに生え直す。ただし「えん」の一角だけは摘まれる数が多すぎて、生え直しが追いつかない日がある。この一角には「縁」「円」「宴」「園」が並んで生えており、その端に「苑」も一本生えている。この一本の中にもう一つ小さな広辞苑があるのかどうかは、まだ誰も近づいて確かめていない。
広辞苑の前には、1935年に博文館から出された『辞苑』という、ひとまわり小さい苑があった。広辞苑はこの苑の土をそのまま運んで広げたもので、名前の頭に「広」の一字を足したのは、広げたことを忘れないためである。苑の造成は言語学者の新村出が監修した。
次の版で苑がさらに広がった場合、名前の頭にもう一字足して「広広辞苑」とするのか、いまの「広」を太く書くことで済ませるのかは、まだ決まっていない。
この記事は広辞苑に植えられていない。トンチンペディアの記事は押し葉にされないので、読んでいるあいだも少しずつ伸びている。苑と同じ速さで伸びるとすれば、あなたがこの節を20秒で読み終えたあいだに、記事はおよそ0.0005語ぶん伸びた。伸びた部分はまだ地面から出ていないので、読み返しても見つからない。
- ↑ 記録係によれば、堆肥の山を掘り返すと、ときどきまだ意味の残っている語が出てくる。これは苑の外へ持ち出してはならない決まりになっている。