形態論
その単語はまだ乾いていない。触らないでくれ。
〜 形態論 について、ある辞書の編纂者
形態論(けいたいろん)は、言語学の一分野で、単語をつくる小さな部品(形態素)どうしを貼り合わせている膠(にかわ)の、塗られ方・乾き方・はみ出し方を調べる学問である。部品そのものの意味や発音は、ほかの分野が受け持つ。形態論が見るのは継ぎ目だけである。
「形態学」という語は、もとはゲーテが植物の形について使ったものである。ゲーテは葉と茎と花を同じ一枚の葉の変わった姿とみなし、そのつなぎ目を何年も眺めていた。1859年、アウグスト・シュライヒャーがこの語を言葉の研究に持ち込んだ。このとき膠の壺もいっしょに持ち込まれたが、どの学会の記録にも載っていない。
シュライヒャーは、言語を貼り合わせ方で三つに分けた。この分け方は今も教科書に残っている。ただし教科書は、膠の種類を書いた欄を毎回の改訂で一行ずつ削っており、いまの版には一行も残っていない。
日本語の「食べさせられなかった」は、「食べ」「させ」「られ」「なかっ」「た」の五つの形態素を、四か所の継ぎ目で貼り合わせたものである。この語は言われるたびにその場で貼られるので、継ぎ目はいつも濡れている。
継ぎ目は時間とともに乾く。形態論では乾いた度合いを膠度で表し、百年でちょうど1膠度乾くとする。6膠度を超えると、話し手は継ぎ目のあることに気づかなくなる。こうした語を乾燥語と呼ぶ。
| 語 | 継ぎ目 | 貼られた時期 | 膠度 |
|---|---|---|---|
| たそがれ | 誰そ・彼 | 約1250年前 | 12.5 |
| さかな | 酒・菜 | 約1000年前 | 10.0 |
| 形態論 | 形態・論 | 約100年前 | 1.0 |
| ググる | ググ・る | 2003年ごろ | 0.23 |
| 食べさせられなかった | 四か所 | いま | 0 |
「さかな」は10膠度に達しているので、魚を食べながら酒の肴のことを考える人はいない。反対に「ググる」はまだ柔らかく、強く言うと「ググ」と「る」のあいだから少し膠がにじむ。
「あま」と「かさ」を貼ると「あまがさ」になる。これを連濁という。継ぎ目からしみ出した膠が、後ろの部品の頭の音を汚して濁らせたものである。濁音の点々は、膠の染みを紙の上で二つの点に省略して書いたものとされる[要出典]。
1894年、ベンジャミン・スミス・ライマンは、後ろの部品にもともと濁った音があると連濁が起きないことを示した。「はる」と「かぜ」は「はるがぜ」にならない。「かぜ」の「ぜ」が先に汚れているので、膠の染みが入る余地がないのである。これをライマンの法則という。
同じ形態素が、貼られる場所によって形を変えることもある。「雨」は単独では「あめ」だが、「あまがさ」では「あま」、「はるさめ」では「さめ」になる。これを異形態という。「はるさめ」の「さ」は、二つの部品を強く押しつけすぎて、はみ出した膠が固まったものである。形態論者は、これを削らずに残すことにしている。

膠着語は、形態素を膠で一つずつ貼り足していく言語で、日本語やトルコ語がこれにあたる。「膠着」の字は、そのまま膠でくっつくことを書いている。継ぎ目がよく見えるので、形態論者がいちばん多く集まる。
孤立語は膠を使わない。部品は貼られずに並べて置かれ、並び順の重さだけで持ちこたえる。中国語やベトナム語がこれにあたる。孤立語の研究室には膠の壺が無く、そのかわりに文鎮が多い。
屈折語は、部品を熱して溶かし合わせる。ラテン語の amō は一語で「私が」「愛する」「いま」を表すが、どこからどこまでがどの部品か、溶けてしまって分からない。継ぎ目が無いので、屈折語の形態論は継ぎ目のあった跡の温度を測る。
抱合語は、膠を文一つぶん用意して、文をまるごと一語に貼り込む。こうして貼られた語は長いので、乾くのに時間がかかる。
物干し竿の端には、たいてい誰のものでもない洗濯ばさみが一つ残っている。
人は一日に平均で約16,000語を話す。一語あたりの継ぎ目を1.5か所とすると、一人が一日に貼る継ぎ目は24,000か所になる。継ぎ目一か所に塗る膠を0.0005グラムとすれば、一人一日12グラム、日本の話し手1億2千万人では一日1,440トンの膠が使われている計算になる。
これだけの膠がどこから来るのかは、まだ突き止められていない。また、寝言は余った膠を夜のうちに捨てているものとみなして、計算から除かれている。書き手はこの節を書くあいだ、指先が少しべたついていた。
英語の sheep は、複数形も sheep である。継ぎ目の向こうには何も貼られていないが、膠は塗られている。何も無いところに貼られた形態素を、ゼロ形態素という。
ゼロ形態素の継ぎ目に塗った膠は、羊の毛に吸われてしまう。そのため、英語の膠の収支は毎年少しずつ合わない。合わない分は、羊の数で割って帳簿の余白に書かれる。
この記事の題名「形態論」は、上の表にあるとおり1.0膠度しか乾いていない。読んでいるあいだに見出しの「形態論」が「形態 論」と二つに割れて見えたら、それは乾きが足りないためで、読者の画面のせいではない。
この記事全体の継ぎ目は数えていない。数えるたびに指が触れて、乾きが遅れるためである。この文の最後の継ぎ目も、まだ乾いていない。