コンテンツにスキップ

自由詩

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
傘をさして書いたので、今日の詩は一行が長い。
〜 自由詩 について、ある詩人

自由詩(じゆうし)は、紙の上に改行が降った跡である。詩人は白い紙を屋外に置き、その上で文を書き続ける。翌朝、改行が落ちた位置で文が折り返されたものを詩として読む。行の長さを決めているのは詩人ではなく空である。詩人の仕事は、紙を出すこと、降っているあいだに文を書いておくこと、紙を取り込むことの三つに限られる。

発生のしくみ

[いじくる | はらわた]

改行は、上空の冷えた空気の中で文脈が凝結してできる。粒は小さく肉眼では見えない。それでも紙に落ちると、その位置から先の文字がすべて次の行へ押し出されるので、落ちたことはすぐに分かる。一粒で一行、二粒が同じ場所に重なって落ちると一行空きになる。連と連のあいだの空白は、ほとんどがこの重なり落ちによるものである。

改行は風に流されやすい。風の強い日の自由詩は行の長さがそろわず、凪いだ日のものは不思議なほど整う。ただし整いすぎた自由詩は、屋内でこっそり打った改行が混じっているのではないかと疑われ、紙の裏から湿り気を確かめられる[要出典]。

定型詩との違い

[いじくる | はらわた]

俳句と短歌は、本来一行で書く。改行を一本も要しないので、雨戸を閉めたまま屋内で作れる。定型詩が昔から書斎のものとされてきたのはこのためである。

十四行のソネットには十三本の改行が要る。これを空から集めるのは骨が折れる。後で述べる前橋の降改行量、一年に1平方メートルあたり214行を使うと、B4の紙(0.0935平方メートル)一枚が一年に受ける改行は約20本になる。ソネット一篇分の十三本が貯まるまでには約237日かかり、そのあいだ詩人は紙の前で十四行目を考え続けなければならない。ヨーロッパの詩人はこれを待てず、改行をあらかじめ等間隔に打っておいた紙を使うようになった。韻律と呼ばれているものは、その打ち跡の並びである。

アメリカでは、1855年にウォルト・ホイットマンが『草の葉』を出している。北アメリカの大平原では改行がめったに降らないため、ホイットマンの行はたいへん長く、一行の途中で昼が夜になっていることもある。本の題が「葉」であるのは、紙の代わりに草の葉を外に出していたからである。葉は紙より改行をよく受けるが、乾くと丸まって読めなくなる。

大平原の草。どの葉の表にもまだ何も書かれていないが、裏はすでに読まれている。

パリでは晴れの年が長く続き、1869年に出た『パリの憂鬱』には改行が一本も入っていない。その後1886年ごろ、ある印刷所の屋根が一晩だけ雨漏りし、刷り上がったばかりの韻文に本物の改行が降り込んだ。翌朝の紙では、あらかじめ打っておいた改行と降った改行が混ざり、どれが詩人のものか誰にも分からなくなっていた。これをそのまま雑誌に載せたのが、フランス語でいう「ヴェール・リーブル」の始まりである。

日本では、1907年に発表された川路柳虹の「塵溜」が最初の口語自由詩とされる。改行が降ったあとの路地の隅には、紙に当たらなかった改行が吹き寄せられて溜まる。題はその場所の名前である。

1917年、萩原朔太郎が前橋で『月に吠える』を出した。群馬県は雷の多い土地で、雷を伴うとき、改行は粒ではなく折れ線になって落ちる。この詩集の行が短く、思いがけない所で折れているのはそのためである。前橋市の降改行量が詳しく測られるようになったのも、この詩集が出てからである。

カタツムリの殻は、たいてい右に巻いている。

改行が一本も降らなかった日に外へ出しておいた紙は、そのまま散文詩になる。散文詩は日照りの記録である。散文詩と散文の違いは、紙が屋外に出ていたかどうかしかない。このため、日に焼けていない散文詩は、ただの散文と見分けがつかない。

観測記録

[いじくる | はらわた]
観測年 地点 降改行量(行/平方メートル・年) 記録として残った詩
1855 北アメリカの大平原 3 『草の葉』
1869 パリ 0 『パリの憂鬱』
1886 パリ(印刷所の中) 測定不能 ヴェール・リーブル
1907 東京 96 「塵溜」
1917 前橋 214 『月に吠える』
現在 手のひらの上 機種による この表

表の最後の行は、この表を書いているあいだに降った。

次は、大正のなかごろに前橋で取り込まれた紙の一枚である。作者の名前は改行の下に埋もれて読めない。「雨」の前後の二本は雷によるもので、ほかの改行より深く紙にめりこんでいる。

朝の電線にとまった
すずめの数を数えようとして
三羽目で
雨
になった
数えかけの二羽は、まだ
電線の上で待っている

現代の自由詩

[いじくる | はらわた]

画面に書いた文が端で勝手に折り返されるのは、液晶の中で改行が絶えず降っているからで、これを人工降改行という。スマートフォンを横に向けると雨は小降りになり、縦に戻すとまた本降りになる。今日書かれる自由詩の多くはこの人工の改行を受けたもので、同じ一篇が、読む人の機種ごとに違う天気になる。天気予報が詩の欄を持たないのは、予報が当たるたびに詩の行が変わってしまうからである。

この記事について

[いじくる | はらわた]

この記事は屋内で書かれたため、段落の途中には一本の改行も降っていない。段落の終わりの空行は、書き手が窓を開けて換気したときに吹き込んだものである。観測例の詩だけは紙ごと外から持ち込んだので、行が短い。読み終えたら、画面を少し傾けて、下のほうに改行が溜まっていないか確かめてほしい[1]。

  1. ↑ 溜まっていた場合は、そのまま次の記事へ流してよい。流れた先の記事は、少しだけ行が短くなる。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。