コンテンツにスキップ

国際音声記号

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
開けたら、閉めてから話しなさい。
〜 国際音声記号 について、パリのある棚番
引き出しがぎっしり並んだ棚。どの引き出しにどの音が入っているかは不明。

国際音声記号(こくさいおんせいきごう)は、世界中の言語の音を一つずつ収めた引き出しの棚と、その引き出しに貼られた札の一式である。音声学では札のほうだけを指し、国際音声学会では棚のほうだけを指す。両方を同時に指せるのは、棚番と呼ばれるごく少数の人に限られている。

人が音を発するとき、口は棚から該当する引き出しを開けて音を一つ取り出し、言い終えたらすぐに戻している。戻すまでの時間は、ふつう0.1秒ほどである。紙に記号を書くだけなら札を写したことにしかならないので、引き出しは開かない。

棚は、1886年にパリで発足した国際音声学会が、1888年に最初の札を貼って使い始めた。当時の棚は今より小さく、引き出しが足りない音は、隣の引き出しに相乗りさせていた。

1989年、ドイツのキールで会議が開かれ、棚の中身がすべて取り出されて数え直された。これは学界では「キール会議」と呼ばれ、棚番のあいだでは単に「棚卸し」と呼ばれる。数え直しのあいだ、世界のどこでも一部の子音がうまく言えなかったとされている[要出典]。冬のキールでは、カモメが一羽ずつ番号で呼ばれる。いちばん新しい棚卸しは2020年に行われ、そのとき札の字体がいくつか書き直された。

棚のつくり

[いじくる | はらわた]

子音の棚は、横に11列、縦に8段ある。横の列は口のどこで音をしまうか(唇・歯・歯茎・硬口蓋・軟口蓋・のどなど)、縦の段は音をどうしまうか(破裂・鼻・ふるえ・はじき・摩擦など)で分けられている。11×8で88の引き出しがある計算だが、歯と歯茎とそのうしろの三列は、仕切り板が古くなって外れ、一つの大きな引き出しとして使われている。

いくつかの引き出しは灰色に塗られている。学会はこれを「人間には調音できないと判断された音」と説明している。棚番の説明では、これらは一度開けた人がいて、開けたまま口が閉じられなくなったので、塗り込めたものである。のどの奥の鼻音の引き出しなどがこれにあたる。

吸着音の札の一つ、[ʘ] だけは、ほかの札と違って引き出しの取っ手を正面から描いている。最初に札を作った人が、どれが何の引き出しか分からなくなったときの目印に、一枚だけ絵で描いておいたとされる。

母音の棚

[いじくる | はらわた]

母音は子音とは別の棚に入っている。この棚は横から見ると台形をしており、前の脚だけが斜めに短い。舌を前に出す母音ほど出し入れの回数が多く、[a] や [i] を取り出すたびに前の脚が少しずつ削れていったためである。奥の脚は [ɯ] などしか通らないので、1888年の長さをほぼ保っている。

棚番は、この台形を「母音四角形」と呼ぶ。四角形と呼ぶのは、削れる前の形を覚えている人がまだいるからである。

国際音声記号を書くときは、札を角括弧 [ ] か斜線 / / で挟む。角括弧は引き出しの前板の両端を描いたもので、[a] と書けば、引き出しがきちんと閉まった状態の a を表す。斜線は引き出しを斜めに半分ほど引き出しかけた状態で、中の音がまだ決まりきっていないことを表す。音韻論の人が斜線を好むのは、引き出しを開けかけのまま話をするのが癖になっているからである。

角括弧の中にさらに角括弧を書くと、引き出しの中に引き出しをしまったことになる。これは棚卸しの数を狂わせるので、学会の規程で禁じられている[要出典]。

補助記号

[いじくる | はらわた]

札の上下に付く小さな印は、補助記号と呼ばれる。これらは学会があとから付けたものではなく、長年の出し入れで引き出しに付いた傷を、そのまま札に写したものである。

  • 波線([ã] の上のもの)は、鼻をかすめながら取り出した人の爪の跡である。
  • 下の小さな丸([n̥] の下のもの)は、引き出しの底に残ったコップの跡で、中身が乾いて声にならなくなった音を表す。
  • 長音記号 ː は、引き出しが二段ぶん引き出されたまま戻されていないことを表す。

声調を表す縦の線(˥ ˩ など)は傷ではなく、棚の脇に立てかけてある物差しを写したものである。

貸し出し

[いじくる | はらわた]

棚の引き出しには、中身がいくつも入っている。同じ音を世界中で同時に言う人がいるので、一つしか入っていなければ足りなくなるからである。

日本語の「ふ」は、唇を合わせる摩擦音 [ɸ] の引き出しから出し入れされる。日本で「ふ」が言われる回数を一人一日43回、話す人を1億2千万人とすると、一日に51億6千万回の出し入れがある。一回0.1秒として、一日のあいだに [ɸ] が棚の外にいる時間の合計は5億1600万秒になり、一日の86,400秒で割ると約5,972になる。つまり [ɸ] の引き出しには、いつでも少なくとも5,972個の [ɸ] が入っていなければならない。パリの棚でこの引き出しだけ奥行きが深いのはこのためである。

同じ日本語の「ん」は、言い終わりでは [ɴ] の引き出しを使う。この引き出しは「ふ」より奥にあり、取りに行くのに少し時間がかかる。文の最後の「ん」が長く聞こえることがあるのは、そのあいだ口が棚の奥まで手を伸ばしているからである。

言葉の不自由な人の発音を書き留めるための拡張版(extIPA)には、どの引き出しにしまえばよいか分からない音を書くための丸がある。これは棚の横に置かれた丸い箱で、中身はまだ一度も数えられていない。キールでの棚卸しでも、この箱だけは蓋が開けられなかった。

この記事について

[いじくる | はらわた]

この記事にはいくつもの札が書かれているが、画面に映しているだけなら引き出しは開かない。声に出して読むと、そのつど引き出しが開く。この節を読み上げている人がいたら、[ʘ] の手前で一度止めてほしい。取っ手を正面から描いた札を口で開けると、どの引き出しが開いたのか、棚番にも分からなくなるからである。

なお、この記事の題名は十字ある。そのうち、棚にしまわれている音でできているのは「ごう」の二字だけで、残りの八字は、今のところどの棚番も引き取っていない。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。