コンテンツにスキップ

ボルシチ

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
裏から飲んだ分は、表の皿には数えません。
〜 ボルシチ について、食堂の配膳係

ボルシチは、裏面のあるスープである。ビーツを使った赤いものがよく知られるが、赤いのは表面であり、裏の色については皿を持ち上げても分からない。皿の底とスープの裏は、別々に洗う。

表を向けて配膳された一例。裏にも同じ位置に白い印がある。

ボルシチには、湯気の出る側と、湯気の戻る側がある。通常は出る側を上にして供する。逆に盛ると食卓の上から湯気を集め始めるため、隣の紅茶が先に冷める。

水のように注げるので、初めて扱う人は途中で表裏が失われると考えやすい。しかし、鍋から皿へ移る細い流れにも裏は続いている。注ぎ終わりに一滴残るのは、裏面が鍋の縁を越えるのを待っているためである。鍋を振ると、その一滴だけが裏返る。

上下は食器の都合で決まり、表裏はボルシチの都合で決まる。深皿に入っているからといって、深いほうが裏とは限らない。

表と裏の広さは、ふつう一対一である。ただし黒海沿岸の台所では、塩気の強い年に表が五、裏が四になり、余った一は窓ガラスの内側に貼り付いて冬を越す[要出典]。春になって剥がれた一は、その年最初の鍋の裏へ戻される。

具の留め方

[いじくる | はらわた]

キャベツ、ジャガイモ、ニンジンなどは、表と裏の間に挟まっている。キャベツが細く切られているのは、両面を縫い留めるのに都合がよいからである。大きな葉を使う家庭では、食事中にスープが袖の形になる。

ビーツの切り口は赤い。これを入れると、表から見ても裏から見ても赤く見えるようになる。見分けがつかなくなったところで、サワークリームを載せる。白い印のある側が表である。

サワークリームを混ぜ込んだ場合は、混ぜ込む前に表だった側が表のままである。ただし、その位置を覚えていたニンジンが食べられると、確認は難しくなる。

そのためニンジンは輪切りにして入れる家庭が多い。輪の穴から裏が少しだけ見えるので、煮込みの途中で向きを確かめたいときは、一枚すくって覗けばよい。覗いた先が表だった場合、そのニンジンは裏返って入っていたことになるので、皿の縁に寄せておき、食後に別の小鍋へ戻す。

食べ進め方

[いじくる | はらわた]

スプーンは表から差し入れ、具と汁を一緒にすくう。このとき裏面まで貫いてはならない。貫いた場合、スプーンのくぼみが向こう側へ出るので、口に届くのは柄のほうになる。食卓では柄を拭き、何事もなかった側から続ける。

一口食べるたびに、スープの面積は少し狭くなる。残ったボルシチは皿の中央へ寄り、最後には表と裏を隔てていたキャベツが一本だけ横たわる。これを食べ終えるまで、皿を重ねてはいけない。下の皿の裏面とつながり、二人分のおかわりが一続きになる。

パンは別の皿に置く。浸して食べる場合も、パンの耳が戻ってきたことを確認する。耳だけが裏へ残ると、ボルシチはその方向の話をよく聞くようになる。

冷たいボルシチ

[いじくる | はらわた]

冷たいものにも裏面はある。湯気で区別できないため、サワークリームの印を使う。温かいボルシチを裏返せば冷たくなる、という説明は、裏にいた人の感想が混ざったものである。

冷蔵庫では、表を上にした容器と裏を上にした容器を交互に並べる。全部を同じ向きにすると、棚板にも片面だけ酸味がつく。扉の内側には、向きの分からなくなった一皿を立てて収める細い場所がある。

冷蔵庫で三日置いたものは、表と裏の境目が少しずつ乾き、蓋の内側に薄い赤い膜として残る。この膜は次に作るボルシチの裏面としてそのまま使えるので、捨てずに新しい鍋の底へ敷く。四日目まで置くと膜にも裏ができ、敷く向きを選ばなければならなくなる。

ボルシチは鍋の数ではなく、面の数で数える。一鍋は二面であり、四人で一鍋を分けると一人あたり半面になる。半面の皿には表か裏のどちらかしか入らないため、食べ始める前に隣の人と皿の向きを揃え、二人で一面になるようにする。一人で食べる場合は、皿を二枚用意し、片方を伏せて置く。

ほかの汁物と同じ火口で温めることは勧められない。表裏を持たない汁は、近くにある裏面を借りてしまうからである。ボルシチの隣で温めた味噌汁は、翌朝、椀の底のほうから飲まれたがるようになる[要出典]。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。