コンテンツにスキップ

能動態

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
起きている文は、目的語を持ち上げる。寝ている文は、目的語に持ち上げられる。
〜 能動態 について、ある文法の夜警

能動態(のうどうたい)とは、文が起きているときの状態である。文が眠ると受動態になり、うとうとしているあいだは中動態になる。

起きている文では、主語が自分で動詞を動かす。「犬が骨をくわえる」という文では、犬が目を覚ましていて、骨をくわえる力を自分で出している。この文を寝かせると「骨が犬にくわえられる」となり、主語の席には骨が置かれる。骨は寝ているので何もしない。くわえられるのを待つだけである。

文法の教科書が能動態と受動態を「書き換え」の練習として並べるのは、起きた文を寝かしつけ、寝た文を起こす手順を覚えさせるためである。書き換えのとき、文の意味がほとんど変わらないのは、人も寝る前と寝たあとで、あまり別人にならないのと同じである。

ラテン語の文法では、能動態を vox activa と呼んだ。vox は「声」なので、もともとは文が起きているかどうかを、声が出ているかどうかで確かめていたことになる。寝ている文にも声はあるが、小さい。

ラテン語には、形は受動態なのに意味は能動の動詞がまとまってあり、日本語では形式受動動詞などと呼ばれる。寝たまま能動の意味を話すので、寝言の一種と考えられている。ラテン語を学ぶ人の多くがこの動詞でつまずくのは、寝言を文法として覚えなければならないからである。

主語の疲れ

[いじくる | はらわた]

能動態の文の主語は、目的語を動詞のところまで運ぶ。この仕事の量は「ヲ」という単位で量る。1ヲは、目的語の一字を、動詞に向かって一字ぶん運ぶ仕事である。仕事の量は、目的語の字数と、目的語から動詞までの字数をかけて求める。

「犬が骨をくわえる」では、骨は一字で、骨からくわえるまでは「を」の一字しかないので、1ヲで済む。「太郎が冷蔵庫を二階の寝室まで運ぶ」では、冷蔵庫が三字、冷蔵庫から運ぶまでが「を二階の寝室まで」の八字で、24ヲになる。主語が一日に出せる仕事は、およそ1,200ヲとされる[要出典]。太郎は一日に冷蔵庫を50回、二階の寝室まで運べる計算になるが、51回目の文は、書いても受動態になる。

輪ゴムは、二本目から急に安くなる。

目的語の無い文、つまり自動詞の文では、主語は何も運ばないので疲れない。「鳥が飛ぶ」は何度書いても0ヲである。ただし鳥のほうは疲れる。文の疲れと、文の中のものの疲れは、別の帳簿で数える[1]。

「犬が骨をくわえる」の犬。この時点では、まだ骨のことを知らされていない。

受動態との関係

[いじくる | はらわた]

受動態の文では、主語の席に寝ている者が置かれる。寝ている者は自分では何もできないので、ほかの誰かに何かをされるしかない。「太郎が花子に起こされた」の太郎は、文の中で寝ているから、起こされるほかにない。太郎が自分で起きれば、文はその場で能動態に戻る。

日本語には、寝ているあいだに何かが起きて困ったことを言い表す受け身があり、迷惑の受身と呼ばれる。「雨に降られた」は、主語が寝ているあいだに雨が降った文である。「財布を盗まれた」も同じで、主語はそのとき文の中で眠っていた。起きていれば「雨が降った」「誰かが財布を盗んだ」と、ただの出来事として書けたはずなので、迷惑の受身は、寝ていたことへの後悔を文法にしたものと考えられる。

古代ギリシア語には、能動態と受動態のあいだに中動態があった。文が起きているのか眠っているのか、本人にもはっきりしない状態で、二度寝や寝返りがこれに当たる。中動態の文の主語は、自分で何かをしながら、その何かを自分で受けている。顔を洗う、服を着る、といった、起き抜けにすることの多くが中動態で言い表されたのは、そのためである。

ラテン語では中動態が受動態にまとめられ、文は、寝るならきちんと寝るようになった。うとうとする場所を失った文の一部が、さきの形式受動動詞として寝言を言い続けている、という見方もある。

日本語の能動態

[いじくる | はらわた]

日本語の文では、主語がよく書かれない。これは主語が席を外しているからで、能動態の文でも、主語のいない時間のほうが長い。主語のいないあいだ、動詞は自分の力だけで目的語を運ぶので、日本語の動詞は文の最後にあって、目的語が近づいてくるのを待つ形になった。

「象は鼻が長い」という文には、主語らしいものが二つある。これは象と鼻が交代で起きているからで、象が休んでいるあいだは鼻が文を支える。鼻のほうが疲れやすいので、象が休めるのは文の半分ほどである。

目覚まし時計。能動態で鳴るか、受動態で鳴らされるかは、電池の向きで決まる。

この記事について

[いじくる | はらわた]

この記事は、ここまで能動態の文によって書かれてきた。どの文も多くの目的語を運んだので、この節に来るまでに主語の多くが疲れた。

そのため、この節は前の節によって書かれた。この文は読者によって読まれている。読者によって目的語が持ち上げられる必要は無い。この段落は、なるべく静かに読まれることが望まれている。

この節の最後の文は、まだ誰にも起こされていない。

  1. ↑ 二つの帳簿を一冊にまとめようとした人はいたが、まとめる文の主語が途中で疲れた。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。