コンテンツにスキップ

英語の文法

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
お使いになった時制は、元の棚へお戻しください。
〜 英語の文法 について、ロンドンのある図書館の貼り紙

英語の文法(えいごのぶんぽう)は、英語の文を一つ組み立てるたびに少しずつ減っていく、埋蔵量に限りのある資源である。量は「規」という単位で数え、一つの文に使われる規の数は、その文の語の数にちょうど等しい。英語を話す人は世界におよそ15億人いる。それでも文法がまだ尽きていないのは、使い終えた規の大半が回収され、次の文にまた使われているからである。

埋蔵量を初めて見積もったのは、1762年に『英文法小入門』を著し、のちにロンドン主教となるロバート・ラウスである。ラウスは自分の本に載せた例文の規を一つずつ数え、そこから全体を推し量って、英語の文法はおよそ9兆規あると書いた。いまの話者の数で使えば、9時間で尽きる量である[要出典]。

現在の推計では、英語を話す人は一人一日に平均1,600の文を口にする。一文は平均10語なので、一人が一日に使うのは16,000規、世界全体では一日24兆規になる。このうち99.99パーセントは回収され、回収できずに失われるのは0.01パーセント、一日24億規である。残りの埋蔵量(残法量)は約3.5京規と見積もられているので、いまの使い方を続けると、英語の文法はおよそ4万年後に尽きる。

規の数が語の数と等しいことについて、ラウスは「偶然である」と書き残している。その後この一致を説明できた人はいないが、偶然でないと示した人もいないので、ラウスの説明がいまも通っている。

イングランド中部の古い坑口。手前の草は、1890年に一度だけ刈られた。

英語の文法の鉱床は、もとはブリテン島の地下に浅く広がっていた。1066年にノルマン人がイングランドを征服すると、およそ300年のあいだ宮廷と役所ではフランス語が使われ、英語の文法はほとんど掘られなかった。この間、掘り出したまま地上に置かれていた名詞の格変化は雨で錆び、ほとんどが落ちた。

15世紀から17世紀にかけて、南イングランドで大きな鉱床が掘り進められた。掘り出した土を積み上げた分だけ、その上に載っていた長い母音が一段ずつ持ち上げられた。学者はこれを大母音推移と呼んでいる。綴りがこのとき動かなかったのは、紙に書かれた文字は文法ではないので、土を積んでも持ち上がらないからである。

消費のしくみ

[いじくる | はらわた]

使い終えた規には印が付く。動詞の過去形の語尾 -ed は、その文法がすでに一度使われたことを示す使用済みの印である。18世紀より前は、この印を村ごとに手で押していたので、形がそろわなかった。いまも残る二百ほどの不規則動詞は、その手押しの印である。

go の過去形はとりわけ早く使い切られた。15世紀ごろには go 自身の過去形が尽きたため、近くにあった別の動詞 wend から過去形の went を借り、そのまま返していない。wend のほうはその後、wended を新しく掘り出して使っている。

三人称単数の主語は、話し手からも聞き手からも遠い所にいるので、動詞まで規を運ぶのに余分な運賃がかかる。現在形の動詞の後ろに付く -s は、その運賃の領収書である。複数形の主語は運賃を割り勘にするので、領収書が出ない。

ロンドンの地下鉄では、エスカレーターの右側に立つ。

仮定法は、起きていないことを言うための文法である。起きていない文に規を貸すと、帳簿の上で返してもらう相手がいなくなる。そのため仮定法の文は自分の棚の文法を使わず、隣の棚から借りてくる。If I were a bird. の were が、I には本来付かない複数の形をしているのは、複数形の棚から借りてきたからである。

過去形は使用済みの文法、現在形はいま使っている文法である。現在完了形は、使い終えたがまだ温かく、回収に回していない文法を指す。温かさは長くはもたないので、現在完了形の文に yesterday のような冷えた時を表す語を付けてはならない。

英語には、動詞の形を変えて作る未来形が無い。未来の分の文法はまだ掘られていないので、話し手は will という空き箱を動詞の前に置き、掘られたときに入れてもらえるよう予約しておく。空き箱は回収の手間がかからず、will の規はほとんど失われない。

明治のころから、日本の学校では英語の文法を五つの木箱に詰めて教えている。箱の大きさは中身の数で決まっていて、いちばん小さい第一文型には主語と動詞の二つしか入らない。五文型はイギリスの文法書から取り入れたものだが、英語を話す国ではあまり使われていないので、日本に着いてから一度も開けられていない箱もある。

箱 中身 例文 使う規
第一文型 主語・動詞 Birds fly. 2
第二文型 主語・動詞・補語 She is happy. 3
第三文型 主語・動詞・目的語 I like tea. 3
第四文型 主語・動詞・目的語・目的語 He gave me a pen. 5
第五文型 主語・動詞・目的語・補語 We painted the door green. 5

第四文型と第五文型は、中身は四つなのに規を5使う。例文に a と the が入っているからである。冠詞は箱の中身には数えないが、規はきちんと取っていく。

閲覧室。ここでは誰もが同じ姿勢で座っているが、それを決めた規則はどこにも書かれていない。

声に出して言った文の規は、言い終えたときに空気へ戻り、近くにいる人が次に話すときに使われる。書かれた文の規は紙に留まって戻らないので、英語の本が多い土地ほど空気中の文法が薄い。大英図書館はおよそ1億7,000万点の資料を収め、世界でいちばん多くの英語の文法を寝かせている。

文の最後に前置詞を置くと、ピリオドを留めていた1規が前置詞にもたれかかって抜けなくなり、回収できない。ラウスはこれを嫌い、文末に前置詞を置かないよう本に書いた。ラウスはその注意書きの文を、前置詞で終えている。

ウィリアム・シェイクスピアの戯曲に使われた規も紙に留まったままだが、上演のたびに役者の口を通って、少しずつ空気へ戻されている。これまでに戻った量は、まだ全体の半分に届かない。

この記事について

[いじくる | はらわた]

この記事は日本語で書かれているので、英語の文法をほとんど使っていない。使ったのは、表の例文五つの18規と、仮定法の節の If I were a bird. の5規で、合わせて23規である。go や went のように単語だけを書き出しても文にはならないので、規は減らない。

書かれた文なので、23規はこの記事に留まっている。読者には、この記事の英文を声に出さずに読んでほしい。声に出すと、留まっている23規とは別に、新しく23規が使われる。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。