コッペパン
パンを買ったのではない。切れ目に家を買ってやったのだ。
〜 コッペパン について、ある購買部の係

コッペパンは、一本の切れ目が、自分のまわりに小麦粉の生地を集めて焼き固めたものである。パンに切れ目が入っているのではなく、切れ目にパンが付いている。日本では大正時代から食べられてきたが、食べられてきたのはパンのほうだけで、切れ目は一度も食べられたことがない。
切れ目は空気の中にいる。ふだんは幅が無く、長さだけがあるので目に見えない。湿り気と温かさのある場所、とくにパン屋の作業台の上、床から90センチメートルあたりに多い。切れ目は寒がりなので、発酵して膨らみかけた生地を見つけるとその上に横たわり、生地が両側から自分を包むのを待つ。これを窯に入れると、包んだ形のまま焼き上がる。
焼き上がったばかりのコッペパンでは、切れ目が閉じたまま眠っていることが多い。店でパン切り包丁を入れるのはパンを切るためではなく、切れ目を起こすためである。包丁の刃は切れ目に触れると止まる。腕のいい職人ほど、刃が止まったところで手を止める。[1]
コッペパンの身は、切れ目の「縁(ふち)」と呼ばれる。縁には下限があり、切れ目の両端からそれぞれ2センチメートル以上生地が張り出していなければ、切れ目は落ち着かずに出ていく。切れ目の長さはおおむね12センチメートルでそろっているので、コッペパンの長さは12+2+2=16センチメートルより短くならない。店に並ぶコッペパンが16センチメートルから20センチメートルのあいだに収まるのは、このためである。
将棋の歩は、裏返すと「と」になるが、本人はそのことを知らない。
20センチメートルを超えるものは、切れ目に対して縁が多すぎ、「縁過多」と呼ばれる。縁過多のコッペパンでは切れ目が身の中で迷子になりやすく、焼きそばを挟もうとしても、どこから挟めばよいかパンのほうが分からなくなる。表面の焼き色が上だけ濃く、底が白っぽいのは、切れ目が上を向いて寝ているからである。切れ目は天井を見ていないと眠れない。
「コッペ」はフランス語の coupé(切られた)から来たとされる。ただし、切られたのはパンではない。最初の切れ目が、空気から一本ぶん切り取られてきたことを指している。日本語の「切れ目」も同じ考え方でできた言葉で、「目」は文字どおり切れ目の目である。切れ目は目を閉じると見えなくなり、目を開けると具を見る。
日本で最初に切れ目を捕まえたのは、東京のパン職人田辺玄平で、1919年(大正8年)のこととされる。田辺は食パンの生地を細長く丸めて焼いていたが、ある朝、作業台の上で一本の切れ目が生地に寄りかかっているのに気づき、そのまま窯に入れた[要出典]。田辺のもとにはその後も毎朝同じ高さに切れ目が来るようになり、店は来た切れ目の数だけパンを焼いた。
戦後の学校給食では、子どもに一つずつコッペパンが配られた。これは栄養のためではなく、切れ目の頭数を数えるためである。教室の机の数と切れ目の数がそろっていれば、その学校の空気は健康とみなされた。一つ余れば欠席者がいたことが分かり、一つ足りなければ、誰かが切れ目を二本持っていることが分かる。二本持っていた子どもは、給食当番の日に片方を返すよう求められた。
給食のコッペパンには、マーガリンやジャムの小袋が付いた。小袋の切り口もまた切れ目であるが、縁を持たないので、コッペパンの切れ目からは親戚として扱われない。子どもが小袋を破いて中身をパンに塗るのは、この二本の切れ目を引き合わせる、教室でただ一つの儀式であった。
コッペパンに挟む具は、切れ目の食べ物である。ただし切れ目の食事は、挟んで待つことそのものなので、具は減らない。焼きそば、コロッケ、あんこ、ピーナッツクリームのどれを挟んでも、切れ目の満腹の度合いは変わらず、切れ目は毎回、前と同じ量を待つ。具が減るのはそのあと人が食べるからで、切れ目の側から見れば、食事の途中で家ごと持っていかれることになる。
盛岡市のように、挟む具の種類が多い土地では、切れ目が一日に何十種類もの食事を、何の感想も無く待ち続けている。
コッペパンを最後の一口まで食べても、切れ目は残る。縁を失った切れ目は、ふたたび幅の無い一本の線に戻り、空気の中で次の生地を探す。切れ目は何度でも使い回されるので、日本のパン屋が切れ目の不足に悩んだ記録は無い。
縁が見つからないあいだ、切れ目は手近な隙間に仮住まいする。障子の破れ目、ブラインドの羽根のあいだ、本の背と表紙の継ぎ目などがそれにあたる。貼り替えるたびに同じ場所が破れる家では、近所のパン屋が休業している可能性がある。
この節は、記事の切れ目である。何も書かれていないのではなく、ここで記事が開いている。あなたが何かを挟みたい場合は、先にマーガリンを薄く塗ってから挟む。
この記事は、一本の切れ目のまわりに書かれている。切れ目の上側には七つの節があり、下側にはこの節しかない。上の縁は明らかに縁過多で、この記事が16センチメートルより長く感じられるのはそのためである。下の縁はこの節だけで、この節は2センチメートルに届いたところで終わる。
- ↑ 止まらずに底まで切ってしまうと、パンが二つに分かれ、切れ目はどちらにも住めなくなる。この場合、二つのパンはただのパン二切れとして扱われ、切れ目は作業台の上に戻る。