コンテンツにスキップ

平行移動

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
三角形は一ミリも動いていません。動いたのは私と、校舎と、太平洋です。
〜 平行移動 について、ある数学教師

平行移動(へいこういどう)とは、図形を一切動かさずに、その図形以外のすべてを、同じ距離だけ反対の向きへ動かす操作である。図形の向きも大きさも形も変わらないのは、図形がそもそも動いていないからである。数学では、中学校の一年で回転移動・対称移動と並んで習う三つの移動の一つとされるが、三つのうち図形を本当に動かすのは残りの二つだけである。

方眼紙。左上のマス目だけ、印刷のときに一度も数えられていない。

三角形ABCを右へ3センチメートル平行移動すると、三角形ABCはその場にとどまり、ノート、机、教室、校舎、地面、地球、月、およびそれより遠くにあるものが、すべて左へ3センチメートル動く。移動のあとの三角形は、名前の右上に点を打って三角形A′B′C′と呼ぶ。この点は「いま居るのは、さっきとは違う場所にずれた世界である」という印で、図形そのものには何も起きていないので、名前のほかに書き足すところが無い。

ずらす向きと距離はベクトルで書く。ベクトルは矢印の形をしているが、矢印が指しているのは図形の行き先ではなく、世界が「ここから来た」と言い張っている方角である。ベクトルの長さを測れば、世界が動いた距離が分かる。図形が動いた距離は、どのベクトルで測っても0である。

座標で書く

[いじくる | はらわた]

座標平面の上で、グラフ y = f(x) を x 軸の正の向きに p、y 軸の正の向きに q だけ平行移動すると、式は y − q = f(x − p) になる。右へ動かすのに x から p を引くので、多くの生徒がここで一度つまずく。理由は単純で、グラフは元の場所に残っており、左へ行ったのは座標軸と目盛りと紙のほうだからである。グラフの側から見れば、x 軸が左へ p だけ逃げたので、自分の足もとの数字が p だけ大きく読めるようになったにすぎない。

教科書には「x を x − p に置き換える」とだけ書かれ、置き換えられたほうの x がどこへ行ったかは書かれていない。

動かない点

[いじくる | はらわた]

平行移動には不動点(移動の前と後で同じ場所にある点)が無い、という定理がある。距離が0でない平行移動では、平面のどの点も必ずどこかへずれる。一方、上に書いたとおり、平行移動では図形は動かない。この二つを合わせると、平行移動される図形は平面の点でできていない、という結論になる。図形が何でできているかについては、現在も方眼紙の上で調べが続いている。

平行移動を二回続けると、一回の平行移動になる。右へ2、上へ1と動かしてから右へ1、上へ3と動かすのは、右へ3、上へ4と一度に動かすのと同じで、順番を入れ替えても結果は変わらない。世界は、どちらから先に押されたかを覚えていないので、順番を尋ねても答えない。

回転移動を二回続けると、順番によって結果が変わることがある。回転では図形が本当に回るので、順番は図形のほうが覚えている。

曲がった面の上で

[いじくる | はらわた]
北極で記念撮影をする矢印。赤道を回ってきたあとの写真では、横を向いている。

球の表面のような曲がった面の上でも、矢印を向きを変えないように運ぶ操作を平行移動と呼ぶ(微分幾何学では「平行輸送」とも訳される)。ところが、北極から経線に沿って赤道まで下り、赤道を四分の一周して、また経線に沿って北極へ戻ると、矢印は出発したときから90度回っている。平らな面では世界はひとかたまりで動くが、曲がった面では世界の各部分が少しずつ違う向きへ逃げるので、運ばれてきた矢印は、戻ったときに世界の誰とも話が合わない。この食い違いにはホロノミーという名前が付いている。名前が付いたあとも、矢印は90度回ったままである。

地球は丸いので、地表で行われる平行移動は、厳密にはすべてこの曲がった面の平行移動である。ノートの上の三角形が毎回きちんと元の向きのまま残るのは、ノートが地球に比べてじゅうぶん小さく、世界の食い違いが罫線の太さに隠れてしまうからである。

学校での平行移動

[いじくる | はらわた]

日本では毎年およそ100万人が中学1年生になり、図形の移動の単元で平行移動の問題を解く。教科書と問題集を合わせて一人12問、1問あたりの移動を平均3センチメートルとすると、一年に行われる平行移動の合計は 100万 × 12 × 3 = 3,600万センチメートル、すなわち360キロメートルになる。これがすべて右向きなら、世界は毎年360キロメートルずつ左へ動いていく。

このため教科書の問題は、右へ動かす問題と左へ動かす問題、上へ動かす問題と下へ動かす問題が、ちょうど同じ数になるように並べてある。斜めの問題は、右上と左下を必ず組にして出す。宿題を半分しかやらない生徒がいると、その分だけ世界が片寄るので、教員は残りの半分を授業中に解かせることになっている[要出典]。

チョークは、白より黄色のほうが先に短くなる。

それでも、ずれは少しずつ残る。消しゴムで消した答えは、消した向きの分だけ中途半端に戻ってしまうためである。こうして一年かけて溜まった右向きのずれは、四年に一度、二月の終わりに一日を足して時間の側へ移し、空間からは取り除いている。この一日の付け足しを閏年と呼ぶ。

英語では平行移動を translation という。同じ語は「翻訳」の意味でも使われる。翻訳でも本文は一字も動かず、本文のまわりの言葉のほうが、日本語から英語へ、反対向きに同じだけ動く。訳文の右上に点が打たれないのは、言葉には右上が無いからである。

この記事について

[いじくる | はらわた]

この記事は書き上げたあと、全体を下へ一行平行移動してある。したがって記事は書いたときの場所から動いておらず、読者の画面のほうが一行上へずれている。冒頭の引用の上に空いているはずの一行がどこにも見当たらないのは、その一行が画面の外、読者の頭の上にあるからである。読み終えたら、一度だけ上を見てほしい。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。