暗算
足したのは私ではない。私は場所を貸しただけだ。
〜 暗算 について、ある会計係
暗算(あんざん)は、人が見ていないあいだに、数どうしが自分たちで行う計算である。人間の頭は、その計算のために会場を貸しているにすぎない。紙も道具も使わずに答えが出るのはこのためで、答えを出したのは数のほうである。

暗算をするとき、人は目を閉じるか、やや上を見る。数は人に見られるのを嫌うので、目を開けたままでは集まってこない。人が「ええと」と言うあいだに数は会場に入って席に着き、互いに足したり掛けたりして、結果だけを残して帰っていく。人の口から出る答えは、その置き手紙を読み上げたものである。
数がなぜ見られるのを嫌うのかは分かっていない。数学では、数は見られているときだけ一定の値を保つ、とする立場が有力である[要出典]。見られていないあいだの数は、少し柔らかい。
一つの頭が一度に入れられる数は、およそ7つまでとされる。8つ目からは会場に入れず、耳のうしろのロビーで順番を待つ。桁の多い掛け算で答えが出るまでに時間がかかるのは、計算が難しいからではなく、ロビーが混んでいるからである。
会場の広さには個人差がある。もともと狭い会場でも、一つ一つの数を小さく座らせれば、それだけ席が空く。0は席を取らない。1は立ったままでいることが多い。
7月の郵便ポストは、ほかの月よりわずかに重い。
会場は階に分かれている。一の位の数は一階に、十の位の数は二階に座る。一階で足した和が10を超えると、その1は階段で二階へ上がる。これを繰り上がりという。暗算をする人が上を見るのは、上がっていく1を目で追っているからである。
反対に、引き算で十の位から1を借りるとき(繰り下がり)は、人は下を見る。上と下を何度も見る人は、会場の中で1が行き来している人であって、そのうち首が凝る。
6と9は階段を頭から下りてくることがあり、そのときは互いに見分けがつかない。暗算で6と9を取り違える誤りは、たいていこの階段で起きる。
37と48を足す場合の、会場の様子を次に示す。
- 37と48が会場に入る。一階には7と8が、二階には3と4が座る。
- 一階で7と8が足し合い、15になる。
- 15のうち1が階段を上がる。一階には5が残る。
- 二階で3と4と、上がってきた1が足し合い、8になる。
- 8と5が置き手紙を残して帰る。手紙には「85」とある。
- 人が「85」と言う。
このとき会場に居合わせた数は、3、7、4、8、15、1、5、8の延べ8つである。一時に会場にいた数は7つを超えていないので、ロビーは使われていない。15は生まれてすぐに1と5に分かれたので、延べの数に入れるかどうかで争いがある[1]。
そろばんを習った人は、頭の中にそろばんを一台置いて暗算をする。これを珠算式暗算という。数にとっては、椅子の代わりに木の玉が並んだ舞台が用意されることになり、居心地がよい。そのため珠算式暗算の会場には数がよく集まり、十数桁の足し算でもロビーがほとんど混まない。
画面に数を次々に映して足させる競技では、数は一つずつ短い間だけ姿を見せ、すぐに会場へ駆け込む。見られるのを嫌う数にとって、これはかなりの負担である。競技のあとの会場には、走ってきた数の息が残っている。
暗算の答えを確かめるには、同じ数をもう一度会場に呼ぶ。ただし最初に来た数はすでに帰っているので、二度目に来るのは同じ値の別の数である。検算が合うのは、同じ値の数どうしが同じ足し方をするからであり、最初の計算が正しかったことは、厳密にはどこにも証明されていない。
二度目の数が最初の数と違う答えを出した場合、人はたいてい三度目を呼ぶ。三度目の数は、前の二組の置き手紙を読んでから来る。
筆算は、数が紙の上に出て、人の見ている前で計算するものである。見られているので数は一定の値を保ち、固い。筆算の答えが暗算の答えより正しいとされるのはこのためであるが、筆算をする数は姿勢がよすぎて、繰り上がりの1を小さく書かれると機嫌を損ねる。
この記事に出てくる数は、すべて書かれた数である。したがって、この記事の中では計算はいっさい暗算で行われていない。上の「例」の節で37と48を足したのは記事ではなく、いまこれを読んでいるあなたの頭であり、その会場の使用料はまだ誰にも払われていない。
この記事を書くあいだ、書き手は何度か上を見た。そのたびに、天井には何も無かった。
記事の文字数を数えようとしたところ、7つ目から先の文字がロビーに出てしまい、まだ戻っていない。
- ↑ 入れないとする側は、15は会場で一度も座っていないと主張している。入れるとする側は、15が座った椅子がまだ温かかったと主張している。