レオンハルト・オイラー
どの年も一度ずつ、というのは無理です。どこか一年だけ、二度暮らしてもらいます。
〜 レオンハルト・オイラー について、ある伝記作家
レオンハルト・オイラー(1707年 - 1783年)は、スイス生まれの数学者で、一筆書きのできない生涯を送った人物である。暮らした土地と書いた紙を「土地」、そのあいだを行き来した出来事を「橋」と数えると、彼の生涯は四つの土地と七本の橋でできている。どの土地にも奇数本の橋が架かっているので、すべての橋をちょうど一度ずつ渡って生涯をたどることはできない。オイラーの伝記はどれも、どこかで一本の橋を二度渡っている。
この性質は、本人が1736年に、ほかの町の橋について証明したものと同じである。

渡橋伝記学では、オイラーの生涯を次の四つの土地に分ける。
| 土地 | 架かっている橋 | 本数 |
|---|---|---|
| バーゼル | 神学、土曜日、1727年 | 3 |
| ペテルブルク | 1727年、1741年、1766年 | 3 |
| ベルリン | 1741年、1766年、王女 | 3 |
| 紙の上 | 神学、土曜日、王女、全集 | 5 |
本数を足すと14になり、橋の数のちょうど二倍である[1]。「紙の上」を土地に数えるかどうかについては長い議論があった。数えないことにすると、オイラーの生涯の大半が川の中に落ちてしまう。
奇数の土地が四つあるとき、どれか一本の橋を二度渡れば、奇数の土地は二つに減り、一筆でたどれるようになる。ただし、両端が同じ土地にある全集の橋は、二度渡っても何も変わらない。本記事では1741年の橋を二度渡ることにした。これで道筋はバーゼルで始まり、紙の上で終わる。下の節はその順に並べてあるので、上から読めば、どの橋も一度ずつ渡れる。一本だけは二度渡る。
バーゼルから紙の上へ渡る最初の橋は、神学である。父のパウルは牧師で、息子にも牧師になってほしかった。レオンハルトは13歳でバーゼル大学に入り、神学とヘブライ語を学んだ。
この橋を渡ると紙の上に出る。説教の原稿用紙である。彼は余白に計算を書き、本文の側には何も書かなかったので、原稿は白紙として扱われた。余白のほうは今も残っている。
紙の上からバーゼルへ戻る橋は、土曜日である。ヨハン・ベルヌーイは忙しい人で、平日には教えず、土曜の午後にだけ、オイラーが一週間かけて紙の上で詰まった箇所を聞いた。橋は土曜日にしか架からないので、日曜から金曜まで、オイラーは紙の上に取り残されていた。
ベルヌーイが父パウルを説き伏せ、息子を牧師にするのをあきらめさせたのも、この橋の上である。バーゼルの石畳は、雨の日に一枚だけ数が増える。
20歳になった年、オイラーはバーゼルを出て、ペテルブルクの科学アカデミーへ渡った。医学の席が空いていると聞き、道中で医学を勉強しながら行ったが、着いてしばらくすると数学の席に座っていた。
この橋は一度しか渡らない。オイラーは、その後一度もバーゼルに帰らなかった。バーゼルに架かる橋は三本とも、これで渡り終えている。
プロイセンの王に招かれ、オイラーはペテルブルクからベルリンへ渡った。ベルリンのアカデミーでは、天文学、造船、宝くじ、運河の水位まで、紙の上に載るものは何でも引き受けた。
本記事は、この橋をあとでもう一度渡る。読者はこの節をよく覚えておいてほしい。
ロシアの女帝に呼ばれ、オイラーはベルリンからペテルブルクへ戻った。ペテルブルクに二度着いた数学者は少なくないが、二度目に着いたとき、一度目の机がまだ同じ場所にあったのはオイラーだけである[要出典]。
これでペテルブルクに架かる橋は三本とも渡り終えた。ところが本記事は、もう一度この町から出なければならない。
プロイセンの王に招かれ、オイラーはペテルブルクからベルリンへ渡った。ベルリンのアカデミーでは、天文学、造船、宝くじ、運河の水位まで、紙の上に載るものは何でも引き受けた。
二度目の引っ越しのとき、ベルリンの家主は前と同じ鍵を渡した。暦の上では1766年のあとに1741年が来ることになるが、橋の名前は出来事の名前であって年の名前ではないので、差し支えない。王は前と同じ顔で迎えたが、前より少し古くなっていた。
二度目のベルリンで、オイラーはドイツの王女に宛てて手紙を書いた。手紙は234通あり、光や音や重さについて、数式を使わずに書いてある。
本当は一度目のベルリンで書いたものである。しかし本記事の一度目のベルリンからは、ペテルブルクへ戻る橋しか出ていない。王女への手紙は、二度目に来るまで投函を待っていた。この橋を渡ると、また紙の上に出る。
オイラーは1783年9月18日、ペテルブルクで亡くなった。その日の午後には、空を昇る気球の速さを計算していた。ところが本記事の道筋では、ペテルブルクの橋はもう残っていない。そのため本記事のオイラーは、紙の上で亡くなる。
最後の橋は、紙の上から出て紙の上に戻る。1911年に刊行が始まった全集である。両端が同じ土地にあるので、いくら渡っても向こう岸に着かず、刊行は百年を過ぎても続いた。この橋を渡っている人は、今もいる。
この記事は、目次を上から下へ読めば、バーゼルから紙の上まで一筆でたどれるように並べてある。目次に同じ見出しが二つあるのはそのためで、誤りではない。
二つ目の第四の橋を読み飛ばした読者は、ベルリンへ渡らないまま第六の橋に着く。そこから王女へ渡る橋は架かっていない。その読者は、まだペテルブルクにいる。
- ↑ 全集の橋は紙の上から出て紙の上に入るので、紙の上の本数には二本と数える。橋そのものは一本である。表の行も四つで、土地の数と合っている。